Betriebsregeln

INTERSPORT RENT Lipno General Terms & Conditions

Operator: LIPNO SERVIS s.r.o.
with its registered seat at Lipno nad Vltavou 307, post code 382 78
Company ID No.: 260 16 885
listed in the Commercial Register maintained by the Regional Court of České Budějovice, Section C, File 9229
responsible person: Petr Kovářík

  • The Client can rent snow sports equipment (bikes, e-bikes, in line skates, kickbikes, electroboats, powerboats, pedalboats, rowingboats, sailingboats and other equipment and accessories) for a rental period agreed in the rental contract. The rental contract will be signed by the Client to confirm that said sport equipment was accepted for use by the Client. The text of the rental contract is shown on the front side of this document. The present terms and conditions constitute an integral part thereof. No third parties can use the rented sports equipment.
  • A rental contract is only effective if rental is paid for the agreed period of use (hereinafter referred as “Rental Price”). Rental prices are based on the pricelist available in the Rental (hereinafter referred as “Pricelist”). The Client hereby warrants they know and understand and accept the pricelist as above stated. /li>
  • Rental Price will be paid before accepting sports equipment for use.
  • The Client will return all rental equipment to the shop by the agreed date and time. It will be clean with reasonable wear and tear that occurs as a result of using the equipment for its intended purpose during the rental period.
  • If the agreed rental period of sports equipment is exceeded, the Client undertakes to pay the Rental Price according to the Pricelist for the time of use exceeding the rental period as agreed.
  • If sports equipment is returned before the agreed date, pro-rata refunds on Rental Price will not be given to the Client.
  • The Client will prevent any loss or theft of sports equipment while being in his/her possession. If sports equipment is lost or stolen, or in case of any other event where as a result, the Client is unable to return sports equipment to the Owner, the Client will compensate all damages incurred by the Owner.
  • If sports equipment, or any part thereof is damaged due to the Client’s negligence, the Client will fully compensate the Owner for damages, i.e. especially costs associated with restoration of sports equipment, or any part thereof according to the service pricelist. Also, the Client will fully indemnify the Owner in respect of any damage if damage to sports equipment, or any part thereof is caused by wilful misconduct of the Client.
  • If sports equipment, or any part thereof is completely destroyed, the Client will compensate the Owner at the amount equal to the residual value of sports equipment, or its unusable part.
  • Rules for the use of sports equipment: The Client will only use sports equipment for its intended purpose and prevent damage resulting from any situation which could have been foreseen.
  • Sports equipment will be returned free of heavy soiling.
  • The Owner is not liable for any items, things or documents (including identity documents) brought to the board of any hired sports equipment (electric boats, motor boats, sailing boats, paddle boats, rowing boats, paddle boards) or for any damage caused to such items, things or documents, or for any loss suffered by customers or other persons present on hired boats; similarly, the lessor is not liable for any damage or loss caused to third persons by customers or other persons present on the boats hired by customers. 
  • By signing these general terms and conditions, the Client confirms they have read and understand the text of the rental contract as well as the text of these general terms and conditions and they have no reservations thereabout.
  • The Client agrees that the Owner may obtain machine-readable data from his/her identity card or passport, namely as follows: name, surname, date of birth, number and type of the identity document, and the expiration of the identity document for the purpose of further processing under Section 15 hereof.
  • The landlord processes personal data (including but not limited to identification, contact and address data and data in relation to the performance of this Contract of Lease) of natural persons on your part, if you are a natural person, and of other persons involved in the performance of this Contract for Lease, for the purposes consisting in the provision of goods and services, marketing communications*, presentation and promotional activities*, protection of rights*, internal administrative and statistical purposes* and fulfilment of obligations according to the law.  An objection to the manners of processing indicated as * may be sent to the address gdpr@lipnoservis.cz. The personal data under the preceding paragraph may be transferred to other recipients who act in the roles of processors or other controllers. Details of the processing of processing data as well as rights of data subjects, inter alia, the right to access and the right to object, are specified in the Principles for the Processing of Personal Data adopted by our company, and freely available on www.lipno.info/osobni-udaje.html
  • Clients of the rental shop recognize the Owner can take pictures of clients or capture clients on video and audio records in the rental shop on the occasion of various events. Clients agree that such pictures and video or audio records (hereinafter referred to as “Records”) will be free of charge. Further, they agree the Owner can at no cost publish Records (e.g. photographs) showing clients to promote and advertise its business, exclusively on the following websites www.lipnoservis.cz, www.skiareallipno.cz, zima.lipnoservis.cz, www.lipno.info, www.activeparklipno.cz, www.lipnoservis.cz, www.stezkakorunamistromu.cz, www.campinglipno.cz and on the Facebook profiles of Skiareál Lipno, Active park Lipno, Camping Lipno Modřín, or in any printed publicity material published by the Owner to this end and distributed to third parties. The list of publicity materials where Records can be published is available from the Owner's marketing department.
  • In the event of a dispute arising out of or in connection with the purchase contract / service contract between the Provider/Seller/Owner and the Client having the status of a consumer which the parties fail to settle by mutual contract, the consumer may file a petition for extrajudicial settlement of such dispute to an alternative dispute resolution entity, namely the Czech Trade Inspection Authority, Central Inspectorate – ADR Department, Štěpánská 15, 120 00 Prague 2, Email: adr@coi.cz (mailto:adr@coi.cz), Web: adr.coi.cz (https://adr.coi.cz/). The consumer can use the online dispute resolution (ODR) platform developed by the European Commission at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
  • These general terms and conditions will become effective as of April 1, 2019.
  • The Operator reserves the right to make changes to these Rules at any time.

Inspection Authority
Central Inspectorate – ADR Department
Štěpánská 15
120 00 Prague 2
Email: adr@coi.cz
Web: adr.coi.cz
The consumer can use the online dispute resolution (ODR) platform developed by the European Commission at ec.europa.eu/consumers/odr/.

These general terms and conditions will become effective as of December 1, 2017.

Petr Kovářík – jednatel

Petr Kovářík – Managing Director

INTERSPORT RENT Lipno General Terms & Conditions

Operator: LIPNO SERVIS s.r.o.
with its registered seat at Lipno nad Vltavou 307, post code 382 78
Company ID No.: 260 16 885
listed in the Commercial Register maintained by the Regional Court of České Budějovice, Section C, File 9229
responsible person: Petr Kovářík

  1. The Client can rent snow sports equipment (bikes, downhill scooters and accessories) for a rental period agreed in the rental contract. The rental contract will be signed by the Client to confirm that said sport equipment was accepted for use by the Client. The text of the rental contract is shown on the front side of this document. The present terms and conditions constitute an integral part thereof. No third parties can use the rented sports equipment.
  2. A rental contract is only effective if rental is paid for the agreed period of use (hereinafter referred as “Rental Price”). Rental prices are based on the pricelist available in the Rental (hereinafter referred as “Pricelist”). The Client hereby warrants they know and understand and accept the pricelist as above stated.
  3. Rental Price will be paid before accepting sports equipment for use. Maximum length of rent is 45 minutes.
  4. The Owner reserves the right to refuse to lend sports equipment to the customer without giving reasons.
  5. The Client is obliged to return the sports equipment by the downhill station of the chair lift Lipno Express, to the Intersport Rent Lipno employee in a state of reasonable wear and tear that corresponds to due use for the concluded period in accordance with the purpose for which it is determined. Scooters refund if the customer requires and solely at the customer's request, confirm cableway operator or worker at the Intersport Rent using stamps - Returned + return date on the receipt, the customer has received the payment of rent.
  6. The Client will prevent any loss or theft of sports equipment while being in his/her possession. If sports equipment is lost or stolen, or in case of any other event where as a result, the Client is unable to return sports equipment to the Owner, the Client will compensate all damages incurred by the Owner.
  7. If sports equipment, or any part thereof is damaged due to the Client’s negligence, the Client will fully compensate the Owner for damages, i.e. especially costs associated with restoration of sports equipment, or any part thereof according to the service pricelist. Also, the Client will fully indemnify the Owner in respect of any damage if damage to sports equipment, or any part thereof is caused by wilful misconduct of the Client.
  8. If sports equipment, or any part thereof is completely destroyed, the Client will compensate the Owner at the amount equal to the residual value of sports equipment, or its unusable part.
  9. Rules for the use of sports equipment:
  10. Customer ride a scooter at his own risk and the renter is not liable for damage caused by the customer borrowed the scooter, his own property or on any other movable and immovable objects, or other persons throughout the rent, or for the health of the customers
  11. Because of safety reasons it is prohibited to carry children on the scooter.
  12. For security reasons, the Renter allows to rent the scooter to children, it is not possible to require automatic rent of scooter.
  13. The customer must be older than 15 years old.
  14. It is forbidden to make any changes and services on the scooter.
  15. By signing these general terms and conditions, the Client confirms they have read and understand the text of the rental contract as well as the text of these general terms and conditions and they have no reservations thereabout.
  16. The Client agrees that the Owner may obtain machine-readable data from his/her identity card or passport, namely as follows: name, surname, date of birth, number and type of the identity document, and the expiration of the identity document for the purpose of further processing under Section 13 hereof.
  17. The landlord processes personal data (including but not limited to identification, contact and address data and data in relation to the performance of this Contract of Lease) of natural persons on your part, if you are a natural person, and of other persons involved in the performance of this Contract for Lease, for the purposes consisting in the provision of goods and services, marketing communications*, presentation and promotional activities*, protection of rights*, internal administrative and statistical purposes* and fulfilment of obligations according to the law.  An objection to the manners of processing indicated as * may be sent to the address gdpr@lipnoservis.cz. The personal data under the preceding paragraph may be transferred to other recipients who act in the roles of processors or other controllers. Details of the processing of processing data as well as rights of data subjects, inter alia, the right to access and the right to object, are specified in the Principles for the Processing of Personal Data adopted by our company, and freely available on www.lipno.info/osobni-udaje.html
  18. Clients of the rental shop recognize the Owner can take pictures of clients or capture clients on video and audio records in the rental shop on the occasion of various events. Clients agree that such pictures and video or audio records (hereinafter referred to as “Records”) will be free of charge. Further, they agree the Owner can at no cost publish Records (e.g. photographs) showing clients to promote and advertise its business, exclusively on the following websites www.lipnoservis.cz, www.skiareallipno.cz, zima.lipnoservis.cz, www.lipno.info, www.activeparklipno.cz, www.lipnoservis.cz, www.stezkakorunamistromu.cz, www.campinglipno.cz and on the Facebook profiles of Skiareál Lipno, Active park Lipno, Camping Lipno Modřín, or in any printed publicity material published by the Owner to this end and distributed to third parties. The list of publicity materials where Records can be published is available from the Owner's marketing department.
  19. In the event of a dispute arising out of or in connection with the purchase contract / service contract between the Provider/Seller/Owner and the Client having the status of a consumer which the parties fail to settle by mutual contract, the consumer may file a petition for extrajudicial settlement of such dispute to an alternative dispute resolution entity, namely the Czech Trade Inspection Authority, Central Inspectorate – ADR Department, Štěpánská 15, 120 00 Prague 2, Email: adr@coi.cz (mailto:adr@coi.cz), Web: adr.coi.cz (https://adr.coi.cz/). The consumer can use the online dispute resolution (ODR) platform developed by the European Commission at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
  20. These general terms and conditions will become effective as of April 1, 2019. The Operator reserves the right to make changes to these Rules at any time.

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Sportausrüstungsverleihs INTERSPORT RENT Lipno

(im Folgenden „Verleih“)

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Sportausrüstungsverleihs INTERSPORT RENT Lipno (im Folgenden „Allgemeine Geschäftsbedingungen“) werden vom Vermieter, der Firma LIPNO SERVIS s.r.o., mit Sitz in Lipno nad Vltavou Nr. 307, PLZ 382 78, Identifikationsnummer 260 16 885, eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts in Českých Budějovicích, Abteilung C, Einlage 9229 (im Folgenden „Vermieter“ genannt). Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Rechte und Pflichten der Parteien des Mietvertrags (im Folgenden „Mietvertrag“), der zum Zweck der Vereinbarung über die vorübergehende Nutzung von Sportausrüstung zwischen dem Vermieter und dem Mieter (im Folgenden „Kunde“) geschlossen wird. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind integraler Bestandteil des Mietvertrags.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in elektronischer Form auf der Website https://www.lipno.info/provozni-rady.html sowie in gedruckter Form an der Kasse des Verleihs erhältlich. Der Kunde hat jederzeit die Möglichkeit, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen einzusehen und vor Abschluss des Mietvertrags das Personal des Verleihs um einen Ausdruck zu bitten.

  1. Der Mietvertrag wird zwischen dem Kunden und dem Vermieter mündlich und mit Hilfe elektronischer Mittel geschlossen. Vor Abschluss des Mietvertrags wählt der Kunde im E-Shop www.booking.lipno.info oder im Verleih die gewünschte Sportausrüstung aus. Anschließend registriert der Vermieter den Kunden elektronisch und erstellt für ihn ein Kundenkonto (hat der Kunde bereits bei einem früheren Besuch ein Kundenkonto erstellt, das nicht gelöscht wurde, wird dieses Kundenkonto verwendet). Der Vermieter erfasst im Kundenkonto des Kunden die Art der gewünschten Sportausrüstung, die vereinbarte Nutzungsdauer und die Gesamtmiete für die vereinbarte Nutzungsdauer (im Folgenden „Miete“), deren Höhe gemäß der im Verleih veröffentlichten Preisliste (im Folgenden „Preisliste“) festgelegt wird. Anschließend ist der Kunde verpflichtet, die Miete per Überweisung im E-Shop nach Anklicken der Schaltfläche „BESTELLUNG MIT ZAHLUNGSVERPFLICHTUNG ABSENDEN“ oder per Überweisung oder in bar an der Kasse des Verleihs zu bezahlen, einschließlich des Aufschlags gemäß Punkt 2. dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu entrichten, sofern nicht gemäß Punkt 3 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen verfahren wird. Der Mietvertrag kommt zustande, sobald der Kunde die Miete für die vereinbarte Nutzungsdauer bezahlt hat. Mit der Zahlung der Miete entsteht dem Kunden das Recht, die bestellte Ausrüstung für die vereinbarte Nutzungsdauer zu nutzen, und der Vermieter verpflichtet sich, sie dem Kunden zu Beginn der vereinbarten Nutzungsdauer an der Ausgabestelle auszuhändigen. Der Kunde ist dann verpflichtet, mit seiner Unterschrift auf dem vom Vermieter ausgedruckten Beleg die Übernahme der Sportausrüstung und die Tatsache zu bestätigen, dass er vor Abschluss des Mietvertrags diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Kenntnis genommen hat. Der Kunde ist berechtigt, die gemietete Sportausrüstung (Skier, Snowboard, Ski-, Langlauf- und Snowboardschuhe, Stöcke und Zubehör) für die im Mietvertrag vereinbarte Dauer zu nutzen. Der Kunde ist nicht berechtigt, die gemietete Sportausrüstung an Dritte weiterzugeben.
  2. Der Kunde erklärt, dass er die Preisliste zur Kenntnis genommen hat und akzeptiert. Der Kunde ist verpflichtet, mit Ausnahme des Verfahrens gemäß Punkt 3 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen verpflichtet, zusammen mit dem Mietpreis einen nicht erstattungsfähigen Aufpreis in Höhe von 3 % des Mietpreises (im Folgenden „Aufpreis“) zu zahlen, der zur Deckung von Schäden dient, die an der Sportausrüstung durch fahrlässiges Verhalten des Kunden gemäß Artikel 10 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen entstanden sind. Der Aufpreis wird auf der Grundlage des vollen Mietpreises gemäß der Preisliste berechnet, unabhängig von etwaigen Mietpreisnachlässen, die der Vermieter dem Kunden gewährt. Etwaige Nachlässe beziehen sich ausschließlich auf den Mietpreis, und die Höhe des Aufpreises wird durch solche Nachlässe in keiner Weise beeinflusst.  
  3. Der Kunde ist berechtigt, die Zahlung des Aufschlags spätestens vor Zahlung der Miete ausdrücklich abzulehnen. Wird der Mietvertrag über den Online-Shop abgeschlossen, kann dies durch Abwählen (Nichtauswählen) des als „Versicherung” gekennzeichneten Postens erfolgen. In  diesem Fall wird bei Beschädigung der Sportausrüstung oder eines einzelnen Teils davon aufgrund fahrlässigen Handelns des Kunden gemäß Punkt 11 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgegangen.
  4. Die Miete und der Aufpreis sind vor der Übernahme der Sportausrüstung zu entrichten.
  5. Stornierungsbedingungen
    Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass er gemäß § 1837 Buchstabe j) des Gesetzes Nr. 89/2012 Slg., Bürgerliches Gesetzbuch, in der jeweils gültigen Fassung, kein Recht auf Rücktritt vom Vertrag hat. In den unten aufgeführten Fällen ist er jedoch berechtigt, den Mietvertrag gegen Zahlung einer Stornierungsgebühr und/oder einer Bearbeitungsgebühr zu kündigen.   
    1. Der Kunde ist berechtigt, den abgeschlossenen Mietvertrag über die Nutzung der Ausrüstung per E-Mail an den Betreiber unter der Adresse rent@lipnoservis.cz oder persönlich im Büro des Vermieters unter den unten aufgeführten Bedingungen zu kündigen.  Der Kunde ist verpflichtet, einen Nachweis über den Abschluss des Mietvertrags über die Nutzung der Ausrüstung in Form einer Quittung oder eines Zahlungsbelegs für die Bestellung vorzulegen.
    2. Da der Vermieter aufgrund des abgeschlossenen Mietvertrags die Ausrüstung für andere Interessenten reserviert, unterliegt die Kündigung des Mietvertrags durch den Kunden den folgenden Stornierungs- und Bearbeitungsgebühren, die am Tag der Kündigung/Änderung des Mietvertrags fällig werden: 
      1. Kündigung des Mietvertrags mehr als 24 Stunden vor dem ersten Tag der vereinbarten Nutzungsdauer der Ausrüstung
        1. 0 % Stornogebühr
        2. 200 CZK Bearbeitungsgebühr.
      2. Stornierung des Mietvertrags mehr als 24 Stunden vor dem ersten Tag der vereinbarten Nutzungsdauer der Ausrüstung
        • 100 % Stornogebühr,
        • 0 CZK Bearbeitungsgebühr.
    3. Wenn der Kunde Anspruch auf Rückerstattung des gezahlten Preises oder eines Teils davon hat, wird der entsprechende Betrag abzüglich der entsprechenden Stornierungsgebühr oder Bearbeitungsgebühr auf die gleiche Weise zurückerstattet, wie er bezahlt wurde, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Bei einer Fernstornierung wird der Betrag innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der E-Mail-Mitteilung über die Kündigung des Mietvertrags auf das Bankkonto des Kunden überwiesen. Bei einer persönlichen Stornierung an der Kasse des Verleihs kann der Betrag in bar oder durch Gutschrift auf die bei der Zahlung verwendete Zahlungskarte zurückerstattet werden. Der Kunde ist verpflichtet, die für die Rückerstattung der Zahlung erforderlichen Daten, insbesondere die Kontonummer, anzugeben. Die Frist für die Rückerstattung des gezahlten Preises oder eines Teils davon beginnt mit der Bereitstellung dieser Daten.
  6. Der Kunde ist verpflichtet, die Sportausrüstung am Ort der Übernahme, zum vereinbarten Termin und zur vereinbarten Zeit, sauber und in einem Zustand zurückzugeben, der einer angemessenen Abnutzung entspricht, die einer ordnungsgemäßen Nutzung während der vereinbarten Zeit in Übereinstimmung mit dem Verwendungszweck entspricht.
  7. Bei Überschreitung der vereinbarten Nutzungsdauer der Sportausrüstung verpflichtet sich der Kunde, die Miete und einen Aufpreis in Höhe des Preises gemäß der Preisliste für die Zeit, in der er die Sportausrüstung über die ursprünglich vereinbarte Nutzungsdauer hinaus genutzt hat, nachzuzahlen.
  8. Bei vorzeitiger Rückgabe der Sportausrüstung hat der Kunde keinen Anspruch auf Rückerstattung eines anteiligen Mietpreises oder Aufpreises.
  9. Der Kunde ist verpflichtet, so zu handeln, dass es nicht zum Verlust oder Diebstahl der Sportausrüstung kommt. Im Falle eines Diebstahls, Verlusts der Sportausrüstung oder eines anderen Ereignisses, aufgrund dessen der Kunde die Sportausrüstung nicht an den Vermieter zurückgibt, ist der Kunde verpflichtet, dem Vermieter den entstandenen Schaden in voller Höhe zu ersetzen, unabhängig davon, ob der Kunde einen Aufpreis gezahlt hat. Der gezahlte Aufpreis wird dem Kunden in diesem Fall zurückerstattet. 
  10. Wenn der Kunde gemäß Artikel 2 und 4 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen einen Aufpreis bezahlt hat, vereinbaren die Vertragsparteien diese Regelung über die Art und den Umfang des Schadensersatzes im Falle einer Beschädigung der Sportausrüstung durch fahrlässiges Verhalten des Kunden (diese Art des Schadensersatzes gilt nicht für die in Artikel 9, 12 und 13 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Fälle): Der Vermieter verpflichtet sich, im Falle einer Beschädigung der Sportausrüstung oder eines einzelnen Teils davon durch fahrlässiges Verhalten des Kunden den Aufpreis zur Begleichung seines Anspruchs auf Ersatz des Schadens zu verwenden, der dem Vermieter durch eine solche Beschädigung der Sportausrüstung oder eines einzelnen Teils davon entsteht. Durch die Zahlung des Aufpreises wird der etwaige Anspruch des Vermieters auf Ersatz des dadurch entstandenen Schadens vollständig befriedigt. Die Höhe des Schadens wird in diesem Fall gegenüber dem Kunden auf einen pauschal festgelegten Betrag, d. h. den Aufpreis, reduziert. Der Kunde hat keinen Anspruch auf Rückerstattung des Aufpreises, wenn die Sportausrüstung ohne Beschädigungen zurückgegeben wird.
  11. Lehnt der Kunde die Zahlung des Aufpreises gemäß Artikel 3 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zu zahlen und es kommt durch fahrlässiges Verhalten des Kunden zu einer Beschädigung der Sportausrüstung oder eines ihrer Teile, ist der Kunde verpflichtet, dem Vermieter den vollen Schadenersatz zu zahlen, d. h. insbesondere die Kosten für die Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands der Sportausrüstung oder ihrer einzelnen Teile gemäß der Preisliste für Servicearbeiten.
  12. Wenn die Sportausrüstung oder Teile davon durch vorsätzliches Handeln des Kunden beschädigt werden, ist der Kunde verpflichtet, dem Vermieter den vollen Schadenersatz zu zahlen, unabhängig davon, ob der Kunde einen Aufpreis gezahlt hat.
  13. Im Falle einer vollständigen Beschädigung der Sportausrüstung oder eines Teils davon ist der Kunde verpflichtet, dem Vermieter den entstandenen Schaden an der Sportausrüstung oder dem unbrauchbaren Teil davon in voller Höhe zu ersetzen, unabhängig davon, ob der Kunde einen Aufpreis gezahlt hat.
  14. Grundsätze für die Verwendung der Sportausrüstung: Der Kunde ist verpflichtet, die Sportausrüstung nur für den vorgesehenen Zweck zu verwenden und darauf zu achten, dass sie nicht durch vorhersehbare Ereignisse beschädigt wird (z. B. ist es verboten, in Gelände ohne durchgehende Schneedecke Ski zu fahren oder Skischuhe auf Wärmequellen oder in deren unmittelbarer Nähe zu trocknen, wo die Gefahr einer thermischen Beschädigung besteht usw.).
  15. Die Sportausrüstung muss von Schnee und groben Verschmutzungen gereinigt zurückgegeben werden.
  16. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass der Vermieter aus seinem Personalausweis oder Reisepass maschinenlesbare Daten in Form von Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Nummer und Art des Ausweises sowie Gültigkeitsdatum des Ausweises zum Zwecke der weiteren Verarbeitung gemäß Artikel 17 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausliest.
  17. Der Vermieter informiert den Kunden darüber, dass er im Rahmen des abgeschlossenen Mietvertrags personenbezogene Daten des Kunden (insbesondere Identifikations-, Kontakt- und Adressdaten sowie Daten zur Erfüllung des Mietvertrags) von natürlichen Personen auf Seiten des Kunden verarbeitet, wenn-wenn er eine natürliche Person ist, und gegebenenfalls auch von anderen Personen, die an der Erfüllung des Mietvertrags beteiligt sind, und zwar zu Zwecken, die in der Bereitstellung/Vermietung von Waren und Dienstleistungen, der Kommunikation von Marketingmitteilungen*, Präsentations- und Werbeaktivitäten*, dem Schutz von Rechten*, internen Verwaltungs- und Statistikzwecken* und der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen bestehen. Gegen die mit * gekennzeichnete Verarbeitung kann Widerspruch beim Datenschutzbeauftragten unter der E-Mail-Adresse gdpr@lipnoservis.cz eingelegt werden. Personenbezogene Daten gemäß dem vorstehenden Absatz können auch an andere Empfänger in ihrer Rolle als Verarbeiter oder weitere Verwalter weitergegeben werden, die für die Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen des Vermieters erforderlich sind. Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten sowie zu den Rechten der betroffenen Person, wie z. B. dem Recht auf Zugang und dem Recht auf Widerspruch, sind in den Datenschutzgrundsätzen unseres Unternehmens festgelegt, die auf unserer Website im Abschnitt „Personenbezogene Daten“ veröffentlicht sind: https://www.lipno.info/osobni-udaje.html Der Kunde bestätigt ferner, dass er bei Abschluss des Mietvertrags ordnungsgemäß über alle seine Rechte und die sich aus den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 110/2019 Sb. ergebenden Tatsachen informiert wurde. Gesetz über die Verarbeitung personenbezogener Daten, in der Fassung späterer Vorschriften, in einer Weise, die den Vermieter verpflichtet, den Kunden über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten oder der Daten von Personen, die an der Erfüllung des Mietvertrags beteiligt sind, zu informieren.
  18. Die Kunden des Verleihs nehmen zur Kenntnis, dass der Vermieter bei verschiedenen Veranstaltungen im Verleih Bildaufnahmen von Kunden oder Bild- und Tonaufnahmen, auf denen Kunden zu sehen sind, machen kann. Die Kunden stimmen der kostenlosen Anfertigung dieser Bildaufnahmen oder Bild- und Tonaufzeichnungen (im Folgenden auch „Aufzeichnungen“) zu und erklären sich ferner damit einverstanden, dass der Vermieter die angefertigten Aufzeichnungen (z. B. Fotos), auf denen Kunden abgebildet sind, zum Zwecke der Werbung für seine Tätigkeit zu veröffentlichen, und zwar ausschließlich auf den Websites der Betreiber: www.lipnoservis.cz www.skiareallipno.cz, zima.lipnoservis.cz, www.lipno.info,www.activeparklipno.cz, www.lipnoservis.cz, www.stezkakorunamistromu.cz, www.campinglipno.cz und auf den Facebook-Profilen Skiareál Lipno, Active park Lipno, Camping Lipno Modřín oder in gedruckten Informationsmaterialien, die vom Vermieter zu diesem Zweck herausgegeben und an Dritte verteilt werden. Eine Liste der Informationsmaterialien, in denen die Aufzeichnung veröffentlicht werden kann, kann in der Marketingabteilung des Vermieters eingesehen werden, oder der Kunde kann sich gegebenenfalls an den Datenschutzbeauftragten wenden, dessen E-Mail-Adresse in Punkt 17 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegeben ist.
  19. Sollte es zwischen dem Vermieter und dem Kunden als Verbraucher zu einem Verbraucherstreit aus dem Mietvertrag kommen, der nicht einvernehmlich beigelegt werden kann, kann der Verbraucher einen Antrag auf außergerichtliche Beilegung dieses Streits bei der für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten zuständigen Stelle, der Tschechischen Handelsinspektion, stellen. Zentrale Aufsichtsbehörde – Abteilung ADR, Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, E-Mail: adr@coi.cz (mailto:adr@coi.cz), Website: adr.coi.cz (https://adr.coi.cz/). Der Verbraucher kann die von der Europäischen Kommission eingerichtete Online-Streitbeilegungsplattform unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ nutzen.
  20. Die Gültigkeit dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen endet am 1. 10. 2025.

Allgemeine Geschäftsbedingungen Lipno.Skischool

Betreiber von Lipno.Skischool ist die Handelsgesellschaft LIPNO SERVIS s.r.o. mit Sitz in Lipno nad Vltavou 307, 382 78 Lipno nad Vltavou, ID-Nr. 26016885, eingetragen beim Bezirksgericht in Českých Budějovicích unter dem Aktenzeichen C 9229 (im Folgenden „Betreiber“).

Lipno.Skischool wird in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen auch als „Lipno. Skischool” oder als „Skischule” bezeichnet. Die Skischule bietet Ski- und Snowboardunterricht an. Das Büro der Skischule befindet sich auf dem Gelände des Betreibers im Gebäude des Hotels Element, 382 78 Lipno nad Vltavou 330 (im Folgenden „Büro“ genannt).

Mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Lipno.Skischool legt der Betreiber die allgemeinen Regelungen zu den Rechten und Pflichten der Vertragsparteien, die Bedingungen für die Buchung von Dienstleistungen, die Zahlungsbedingungen und weitere Anforderungen fest, die durch die geltenden allgemeinverbindlichen Rechtsvorschriften, insbesondere § 1810 ff. des Gesetzes Nr. 89/2012 Sb., Bürgerliches Gesetzbuch, in der jeweils gültigen Fassung (im Folgenden „OZ“ genannt), vorgeschrieben sind. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lipno.Skischool regeln darüber hinaus die Rechte und Pflichten der Teilnehmer am Unterricht sowie den Ablauf und die Organisation des Unterrichts.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Lipno.Skischool sind im Büro des Betreibers, an der Kasse des Betreibers und online auf der Website des Betreibers unter https://www.lipno.info/de/betriebsregeln.html unter dem Link „Skischule“ (im Folgenden „AGB“) erhältlich.

Der Betreiber bietet Skikurse oder Snowboardkurse je nach Art des Kurses an, die aus fachkundiger Unterweisung und Anleitung durch einen dafür qualifizierten Ski- oder Snowboardlehrer bestehen.

A. Anmeldung zum Kurs, Zahlung der Kursgebühr

  1. Die Anmeldung zum Kurs (im Folgenden „Kursreservierung“) erfolgt durch den Interessenten auf eine der folgenden Arten:
    1. online über die Website des Betreibers unter der Adresse: https://booking.lipno.info, wobei die Kursbuchung durch Anklicken der Schaltfläche „ZAHLUNGSVERPFLICHTENDE BESTELLUNG ABSENDEN“ abgeschlossen wird,
    2. telefonisch unter der Telefonnummer des Betreibers +420 731 410 812 oder einer anderen, an der Kasse des Betreibers angegebenen Telefonnummer
    3. persönlich an der Kasse des Betreibers.

Eine Kursbuchung, die auf eine der oben genannten Arten vorgenommen wurde, ist verbindlich.

  1. Die aktuelle Preisliste aller Kurse des Betreibers für die jeweilige Saison ist an den Kassen des Betreibers und online unter der Internetadresse des Betreibers https://www.lipno.info/lyzarska-skola.html bei den einzelnen Kursarten verfügbar.
  2. Die Zahlung der Kursgebühr erfolgt in CZK oder EUR:
    1. Über das Online-Zahlungsportal innerhalb von 15 Minuten nach Abschluss der Reservierung im Falle einer Online-Reservierung,
    2. In bar oder mit Kreditkarte an der Kasse der Lipno.Skischool spätestens 30 Minuten vor Beginn des Unterrichts bei einer Reservierung per Telefon oder E-Mail,
    3. in bar oder mit Kreditkarte zum Zeitpunkt der Reservierung persönlich an der Kasse des Betreibers,
    andernfalls wird die Reservierung ohne Ersatz storniert. Mit der Zahlung der Kursgebühr wird der Interessent Kunde der Skischule und zwischen dem Kunden und dem Betreiber wird ein Vertrag über die Durchführung des jeweiligen Kurses geschlossen (im Folgenden auch „Vertrag“ genannt). Der Anspruch auf Zahlung der Kursgebühr entsteht mit der verbindlichen Buchung des Kurses. Wenn der Kunde einen verbindlich gebuchten Kurs vor dessen Beginn storniert, fallen Stornierungsgebühren gemäß Artikel G unten an. Als Stornierung gilt auch die nicht fristgerechte Bezahlung des Kurses.
  3. Nach Zahlung der Kursgebühr erhält der Kunde eine Zahlungsbestätigung. An der Kasse der Skischule erhält er außerdem zwei Exemplare des Skischulausweises. Der Skischulausweis ist nicht übertragbar. Mit der Zahlung der Kursgebühr hat der Kunde Anspruch auf die Teilnahme am Unterricht, dessen Zeiten und Parameter auf dem Ausweis angegeben sind. Mit der Zahlung der Kursgebühr erklärt sich der Kunde mit diesen AGB einverstanden.
  4. Vor Beginn der ersten Unterrichtsstunde gibt der Kunde den unteren Teil des Ausweises seinem Skilehrer und behält den oberen Teil für eine eventuelle Kontrolle, die vom Betreiber jederzeit während des Unterrichts durchgeführt werden kann.
  5. Der Kunde ist verpflichtet, sich vor Beginn jeder Unterrichtsstunde gegenüber dem Skilehrer mit einem gültigen Ausweis der Skischule auszuweisen. Tut er dies nicht, muss er nicht zum Unterricht zugelassen werden und hat in diesem Fall keinen Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr.
  6. Der Verlust des Ausweises muss vom Kunden unverzüglich im Büro der Skischule gemeldet werden, wo ihm nach Vorlage des Zahlungsbelegs für die Kursgebühr ein Duplikat des Ausweises ausgestellt wird.
  7. Nicht in Anspruch genommene Skischulstunden verfallen ohne Ersatz, sofern in Artikel G der AGB nichts anderes bestimmt ist.

B. Durchführung und Ablauf des Unterrichts, Pflichten des Kunden und des Betreibers

  1. Der Betreiber ist verpflichtet, den Skikurs oder Snowboardkurs entsprechend der Art des Kurses in Form von fachkundiger Unterweisung und Anleitung durch einen dafür qualifizierten Skilehrer oder Snowboardlehrer durchzuführen. Der Unterricht ist auf das Erlernen der Technik des Skisports oder Snowboardens ausgerichtet und findet in Form von Kursen statt, die aus einzelnen Lektionen bestehen (im Folgenden „Unterrichtsstunden“). Unter Skifahren versteht man in diesen AGB je nach den Umständen auch Snowboarden, wenn der Kunde anstelle eines Skikurses an einem Snowboardkurs teilnimmt. Die Bestimmungen dieser AGB zum Skifahren gelten entsprechend auch für das Snowboarden.
  2. Der Kunde nimmt auf eigene Verantwortung und Gefahr am Unterricht teil, wobei er sich bewusst ist, dass Skifahren eine sportliche Aktivität ist, bei der ein erhöhtes Verletzungsrisiko besteht. Der Kunde oder sein gesetzlicher Vertreter, falls der Kunde minderjährig ist, ist verpflichtet, dem Skilehrer vor Beginn des Kurses den Grad der bereits erworbenen Skifähigkeiten und -kenntnisse des Kunden sowie weitere wichtige Informationen mitzuteilen, insbesondere gesundheitliche Einschränkungen oder andere wichtige Fakten bezüglich des Gesundheitszustands des Kunden. Es wird davon ausgegangen, dass der Betreiber alle zumutbaren Sorgfaltspflichten zur Vermeidung von Schäden erfüllt hat, wenn er vor dem praktischen Teil des Unterrichts unter Berücksichtigung des vom Kunden angegebenen Stands seiner bereits erworbenen Skifähigkeiten und -kenntnisse dem Kunden eine theoretische Einweisung erteilt und eine fachliche Unterweisung zum Erlernen der Skitechnik durchgeführt hat.  Wenn der Betreiber so vorgeht, haftet er nicht für Schäden, die während des Unterrichts an der Gesundheit oder am Eigentum des Kunden oder Dritter entstehen, unabhängig davon, ob diese zufällig, durch den Kunden selbst oder durch äußere Ereignisse verursacht wurden. Die gesetzlichen Vertreter minderjähriger Kunden sind verpflichtet, dafür zu sorgen, dass diese die Anweisungen des Skilehrers befolgen. Der Kunde oder sein gesetzlicher Vertreter, wenn der Kunde minderjährig ist, ist für geeignete Kleidung, die erforderliche Sportausrüstung und den Gesundheitszustand des Kunden verantwortlich. Ein Kunde, der offensichtlich ungeeignet gekleidet oder ausgerüstet ist oder sich in einem Gesundheitszustand befindet, der ihm die Teilnahme am Unterricht offensichtlich unmöglich macht, muss nicht zum Unterricht zugelassen werden und hat in diesem Fall keinen Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr.
  3. Wenn der Kunde während des Unterrichts einen Unfall oder eine andere Gesundheitsbeeinträchtigung erleidet, ist er verpflichtet, dies unverzüglich nach Feststellung der Beeinträchtigung, spätestens jedoch nach Beendigung des Unterrichts, dem Ausbilder zu melden.
  4. Wenn der Kunde spätestens 10 Minuten nach Beginn des Unterrichts nicht erscheint, kann er unter Berücksichtigung des Unterrichtsablaufs und der methodischen Grundsätze nicht zum Unterricht zugelassen werden, wobei er in diesem Fall keinen Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr hat.
  5. Während des gesamten Unterrichts ist der Kunde verpflichtet, die Anweisungen und Empfehlungen des Skilehrers zu befolgen. Der Kunde ist verpflichtet, während der gesamten Dauer des Unterrichts auf seine eigene Sicherheit und die Sicherheit Dritter zu achten. Ein Kunde, der die Anweisungen des Skilehrers nicht befolgt, kann aus dem einzelnen Unterricht oder aus dem gesamten Unterricht ausgeschlossen werden, ohne Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr oder eines Teils davon zu haben. Der Kunde ist während der gesamten Dauer des Unterrichts verpflichtet, die Regeln der Internationalen Skiverbandes (FIS) für das Verhalten von Skifahrern und Snowboardern auf Skipisten einzuhalten. Diese Regeln des Internationalen Skiverbandes sind an der Talstation der Seilbahn Lipno Express ausgehängt.
  6. Verhält sich der Kunde während des Unterrichts offensichtlich unangemessen (d. h. entgegen den guten Sitten oder in einer Weise, die den Kunden, den Skilehrer, andere Kursteilnehmer oder Dritte gefährdet), wird er ohne Anspruch auf Rückerstattung der gezahlten Kursgebühr oder eines Teils davon vom Unterricht ausgeschlossen. Bei wiederholtem unangemessenem Verhalten des Kunden wird dieser vom Kurs ausgeschlossen, ohne Anspruch auf Rückerstattung der gezahlten Kursgebühr oder eines Teils davon.
  7. Aus Sicherheitsgründen muss der Kunde eine spezielle Weste oder ein Erkennungsband der Skischule tragen. Kinder unter 15 Jahren müssen während des gesamten Unterrichts eine spezielle Weste der Skischule tragen, die der Kunde vor der ersten Unterrichtsstunde an der Kasse der Lipno.Skischool abholen muss. Kinder unter 18 Jahren müssen während des gesamten Unterrichts auch einen Skihelm tragen. Für Personen über 18 Jahren wird das Tragen eines Skihelms während des Unterrichts dringend empfohlen. Aus Sicherheitsgründen dürfen während des Unterrichts ausschließlich Westen oder Erkennungsbänder der Skischule verwendet werden. Kunden, die nicht mit diesem Sicherheitselement gekennzeichnet sind, oder Kunden unter 18 Jahren, die keinen Skihelm tragen, werden nicht zum Unterricht zugelassen und haben in diesem Fall keinen Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr.

C. Einzelne Kurstypen

  1. Der Betreiber bietet insbesondere folgende Unterrichtsarten an: Gruppen-, Privat- und Familienunterricht. Der Betreiber organisiert Kurse, deren vollständige Auflistung einschließlich der Preise und Parameter jedes einzelnen Kurses in der Preisliste der Skischule enthalten ist, die für das Jahr gilt, in dem der Unterricht stattfindet. Die Preisliste aller Kurse des Betreibers für die jeweilige Saison ist an den Kassen des Betreibers und online unter der Internetadresse des Betreibers https://www.lipno.info/lyzarska-skola.html bei den einzelnen Unterrichtsarten erhältlich. Zu den verbindlichen Parametern jedes einzelnen Kurses gehört die Festlegung einer Mindestaltersgrenze für den Kunden, wobei nur Personen, die diese Altersgrenze erfüllen, am Kurs teilnehmen dürfen. Die Mindestaltersgrenze wird vom Betreiber immer für die einzelnen angebotenen Kurstypen angegeben. Der Kunde bzw. sein gesetzlicher Vertreter, wenn der Kunde minderjährig ist, ist verpflichtet, dem Betreiber immer das tatsächliche Alter des Kunden mitzuteilen, wobei der Betreiber jederzeit berechtigt ist, zur Überprüfung der Einhaltung der Mindestaltersgrenze die Vorlage eines Dokuments zu verlangen, aus dem das Alter des Kunden hervorgeht. Wenn der Kunde die vom Veranstalter festgelegte Altersgrenze für den von ihm gewählten Kurs nicht erfüllt und der Veranstalter dies erst nach Beginn des Kurses feststellt, kann der Kunde vom Kurs ausgeschlossen werden, ohne Anspruch auf Rückerstattung der gezahlten Kursgebühr oder eines Teils davon zu haben. In Einzelfällen kann der Betreiber aufgrund der Fähigkeiten des jeweiligen Kunden eine Ausnahme gewähren und auch einem Kunden, dessen Alter die für den jeweiligen Kurstyp festgelegte Altersgrenze nicht erreicht, die Teilnahme am Kurs gestatten, jedoch immer unter Vorbehalt des Rechts des Betreibers, die Teilnahme eines solchen Kunden am Kurs im Falle von Problemen jederzeit zu beenden, ohne dass ein Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr oder eines Teils davon besteht.
  2. Die Unterrichtsform und der konkrete Kurs aus dem Angebot des Veranstalters werden vom Interessenten vor der Bezahlung des Unterrichts verbindlich ausgewählt. Änderungen der Unterrichtszeiten oder der Unterrichtsform nach Bezahlung des Unterrichts können nur im Büro vorgenommen werden, wenn die vom Kunden gewünschte Änderung für den Veranstalter unter Berücksichtigung seiner Kapazitäten realisierbar ist.
  3. Ist der Anbieter aus Kapazitätsgründen nicht in der Lage, alle Anforderungen an Privatunterricht zu erfüllen, bietet er dem Interessenten diesen Unterricht zu einer anderen als der vom Interessenten gewünschten Zeit an oder bietet dem Interessenten Gruppenunterricht anstelle von Einzelunterricht an.
  4. Der Betreiber behält sich das Recht vor, den Kunden in Ausnahmefällen (Krankheit des Lehrers usw.) in einen anderen Kurs mit vergleichbarer Unterrichtsform und vergleichbarem Leistungsniveau zu versetzen. Ist eine Umbuchung des Kunden aus Kapazitäts- oder anderen Gründen nicht möglich, erstattet der Betreiber dem Kunden die Kursgebühr oder einen anteiligen Teil davon für die Unterrichtsstunden, die der Kunde aus Gründen, die der Betreiber zu vertreten hat, nicht in Anspruch genommen hat.
  5. Der Kunde hat während der Dauer der Unterrichtsstunde (d. h. während des Unterrichts) freien Zugang zum Foxpark und zum Unterrichtsbereich für Snowboarder. In diesem Fall wird der Kunde mit einer reflektierenden Weste oder einem reflektierenden Band gekennzeichnet, die er bei der Buchung in der Skischule oder von seinem Skilehrer erhalten hat.
  6. Der Kunde ist verpflichtet, für die Dauer jeder einzelnen Unterrichtsstunde einen Skipass zu erwerben, andernfalls wird er nicht zum Unterricht zugelassen und hat in diesem Fall keinen Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr. Eine Ausnahme bilden Unterrichtsstunden, die ausschließlich im Foxpark oder im Unterrichtsbereich für Snowboarder stattfinden und für die kein Skipass erworben werden muss.
  7. Der Betreiber gewährt keine Entschädigung für nicht durchgeführte Kurse, die aufgrund höherer Gewalt, insbesondere aufgrund schlechter Wetterbedingungen oder in ursächlichem Zusammenhang mit einer Betriebsbeschränkung der Transportanlagen aufgrund ungünstiger Wetterbedingungen, nicht stattgefunden haben. Im Falle einer Schließung des Skigebiets Lipno aufgrund einer gemäß dem Krisengesetz verkündeten Krisenmaßnahme oder aufgrund einer gemäß einem Sondergesetz verhängten Sondermaßnahme oder aufgrund einer gemäß dem Gesetz zum Schutz der öffentlichen Gesundheit verhängten Quarantäne (im Folgenden auch „Schließung des Skigebiets Lipno aufgrund staatlicher Maßnahmen” genannt) gelten für die Entschädigung für nicht durchgeführte Kurse die Stornierungsbedingungen gemäß den entsprechenden Bestimmungen dieser AGB entsprechend.

D. Gruppenunterricht

  1. Gruppenunterricht findet nur statt, wenn mindestens 3 Kunden in der Gruppe sind. Wenn die Gruppe nicht voll ist, wird den Interessenten ein alternatives Produkt angeboten (z. B. Gruppenunterricht zu einer anderen Zeit oder auf einem niedrigeren Niveau oder eine andere Art von Unterricht). Wenn der Kunde keines der angebotenen Produkte auswählt, wird ihm der gesamte Betrag für die nicht in Anspruch genommenen Unterrichtsstunden zurückerstattet.
  2. Bei einer Verlängerung des Gruppenunterrichts wird der Preis anhand der Differenz zwischen dem Preis des neuen Kurses und dem Preis des ursprünglichen Kurses berechnet, wobei der Kunde die Preisdifferenz so nachzahlt, dass der Preis dem Preis des neuen Kurses gemäß der Preisliste entspricht.

E. Rechte aus mangelhafter Leistung, Reklamationen

  1. Wenn der angebotene Kurs Mängel aufweist, hat der Kunde Rechte aus mangelhafter Leistung. Der Kunde ist verpflichtet, den Mangel unverzüglich nach Beendigung des Kurses oder der Unterrichtsstunde persönlich zu beanstanden. Die Reklamation ist im Büro des Betreibers unter der Adresse Lipno nad Vltavou 307, 382 78 geltend zu machen. Jede einzelne Reklamation wird unmittelbar nach ihrer Geltendmachung individuell mit dem Kunden geklärt. Die Rechte des Kunden unterliegen den allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften, insbesondere dem Bürgerlichen Gesetzbuch. Je nach den Umständen ist der Kunde insbesondere berechtigt, einen angemessenen Preisnachlass auf die Kursgebühr zu verlangen oder vom Vertrag zurückzutreten.

F. Rücktritt vom Vertrag

  1. Nach Zahlung der Kursgebühr kann vom Vertrag nicht zurückgetreten werden, sofern in diesen AGB nicht ausdrücklich etwas anderes festgelegt ist. Der Kunde ist in den folgenden Fällen berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten:

    A) Der Kunde ist aufgrund einer Verletzung oder Krankheit nicht in der Lage, den Kurs zu beginnen oder fortzusetzen, wenn er dem Betreiber gleichzeitig eine ärztliche Bescheinigung vorlegt, aus der hervorgeht, dass der Kunde aufgrund einer Verletzung oder Krankheit nicht am Unterricht teilnehmen kann, oder eine Entscheidung der zuständigen Gesundheitsbehörde, dass ihm eine Quarantäne auferlegt wurde. Wenn der Kunde aus diesem Grund den Kurs nicht oder nur teilweise absolviert, wird ihm die Kursgebühr in voller Höhe zurückerstattet. Wenn er den Kurs teilweise absolviert, wird ihm ein anteiliger Betrag der Kursgebühr entsprechend dem nicht in Anspruch genommenen Teil zurückerstattet.

    B) Der Kunde hat eine berechtigte Reklamation des Kurses gemäß Artikel E dieser AGB geltend gemacht und als Anspruch aus mangelhafter Leistung vom Vertrag zurückgetreten. Ist die Reklamation berechtigt und entspricht gleichzeitig den allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften sowie dem vom Kunden gewählten Anspruch auf Rücktritt vom Vertrag, wird dem Kunden ein anteiliger Betrag der Kursgebühr in Höhe des nicht in Anspruch genommenen Teils des Kurses zurückerstattet.

G. Stornierungsbedingungen

Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass er gemäß § 1837 Buchstabe j) des Gesetzes Nr. 89/2012 Slg., Bürgerliches Gesetzbuch, in der jeweils gültigen Fassung, kein Recht auf Rücktritt vom Vertrag hat. In den unten aufgeführten Fällen ist er jedoch berechtigt, verbindlich gebuchte Unterrichtsstunden gegen Zahlung einer Stornierungsgebühr und/oder einer Bearbeitungsgebühr zu stornieren.

  1. Der Kunde ist berechtigt, verbindlich gebuchte Unterrichtsstunden per E-Mail an den Betreiber unter der Adresse skischool@lipnoservis.cz oder persönlich im Büro des Betreibers unter den unten genannten Bedingungen zu stornieren. Der Kunde ist verpflichtet, einen Nachweis über den Kauf des Unterrichts in Form einer Quittung oder eines Zahlungsbelegs für die Bestellung vorzulegen.
  2.  Da der Betreiber aufgrund der verbindlichen Reservierung des Kunden den entsprechenden Kurs für andere Interessenten sperrt, unterliegt die Stornierung der Reservierung durch den Kunden den folgenden Stornierungs- und Bearbeitungsgebühren, die am Tag der Stornierung/Änderung der Reservierung fällig werden:
    • Stornierung oder Änderung des Termins für bezahlte Unterrichtsstunden mehr als 24 Stunden vor Beginn der Unterrichtsstunde
      • 0 % Stornogebühr,
      • 200 CZK Bearbeitungsgebühr.
    • Änderung des Termins für bezahlte Unterrichtsstunden weniger als 24 Stunden vor Beginn der Unterrichtsstunde
      • 0 % Stornogebühr,
      • 700 CZK Bearbeitungsgebühr.
    • Stornierung eines bezahlten Unterrichts weniger als 24 Stunden vor Unterrichtsbeginn
      • 100 % Stornogebühr,
      • 0 CZK Bearbeitungsgebühr.
  3. Wenn der Kunde Anspruch auf Rückerstattung des bezahlten Preises oder eines Teils davon hat, wird der entsprechende Betrag abzüglich der entsprechenden Stornierungsgebühr oder Bearbeitungsgebühr auf die gleiche Weise zurückerstattet, wie er bezahlt wurde, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Bei einer Fernstornierung wird der Betrag innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der E-Mail-Mitteilung über die Stornierung der Bestellung auf das Bankkonto des Kunden überwiesen. Bei einer persönlichen Stornierung an der Kasse der Skischule kann der Betrag in bar oder durch Gutschrift auf die bei der Zahlung verwendete Zahlungskarte zurückerstattet werden. Der Kunde ist verpflichtet, die für die Rückerstattung der Zahlung erforderlichen Daten anzugeben; die Frist für die Rückerstattung beginnt mit deren Angabe.
  4. Wenn der Kunde den Unterricht nicht storniert, sondern dessen Parameter ändert (insbesondere die Anzahl der Personen oder die Dauer der Unterrichtsstunde) und diese Änderung den Gesamtpreis des Unterrichts gemäß der Preisliste beeinflusst, wird der eventuelle Über- oder Unterbetrag an der Kasse der Skischule unmittelbar nach der Änderung, spätestens jedoch vor Beginn der Unterrichtsstunde, ausgeglichen. Bei einer Verringerung der Teilnehmerzahl oder einer Verkürzung der Unterrichtsdauer wird gleichzeitig der Rabatt für die Online-Buchung, sofern dieser in Anspruch genommen wurde, storniert und der Preis gemäß der Preisliste für den Kauf am Schalter neu berechnet.

H. Verarbeitung personenbezogener Daten

  1. Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten [insbesondere Identifikations-, Kontakt- und Adressdaten sowie Daten zur Erfüllung von Reservierungen oder Online-Bestellungen von Unterricht (im Folgenden „Unterricht“) der Ski- und Snowboardschule] von natürlichen Personen auf Kundenseite, sofern es sich um natürliche Personen handelt, sowie von anderen Personen, die an der Erfüllung von Reservierungen oder Online-Bestellungen von Unterricht beteiligt sindOnline-Bestellung von Unterricht beteiligt sind, und zwar zu Zwecken der Reservierung, Bestellung, Bezahlung und Erbringung von Dienstleistungen, zur Übermittlung von Marketingmitteilungen*, zu Präsentations- und Werbezwecken*, zum Schutz von Rechten*, zu internen Verwaltungs- und Statistikzwecken* und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen. Gegen die mit * gekennzeichnete Verarbeitung kann unter der Adresse gdpr@lipnoservis.cz Widerspruch eingelegt werden.

    Die personenbezogenen Daten gemäß dem vorstehenden Absatz können auch an andere Empfänger in ihrer Rolle als Verarbeiter oder weitere Verwalter weitergegeben werden.

    Mit der Zahlung der Kursgebühr oder dem Abschluss der Online-Reservierung bestätigt der Kunde, dass er ordnungsgemäß über alle seine Rechte und alle Tatsachen informiert wurde, über die der Betreiber als Verantwortlicher den Kunden informieren muss.

    Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten sowie zu den Rechten der betroffenen Person, wie z. B. dem Recht auf Zugang und dem Recht auf Widerspruch, sind in den Datenschutzgrundsätzen unseres Unternehmens festgelegt, die auf unserer Website https://www.lipno.info/osobni-udaje.html öffentlich zugänglich sind.

I. Weitere Bedingungen

Die Kunden der Skischule nehmen zur Kenntnis, dass aufgrund von Sondermaßnahmen oder anderen Vorschriften, die von staatlichen Behörden insbesondere im Zusammenhang mit dem Auftreten einer Infektionskrankheit erlassen werden (im Folgenden „Sondermaßnahmen“), durch diese Sondermaßnahmen und die Betriebsordnung und Geschäftsbedingungen des Skigebiets Lipno für natürliche Personen (Besuchern des Skigebiets Lipno) im Rahmen ihrer Bewegung im Skigebiet Lipno und auf den dort vorhandenen Seilbahnen auferlegt werden können. Die Kunden der Skischule sind verpflichtet, sich mit diesen Pflichten vertraut zu machen und diese einzuhalten. Stellt der Betreiber einen Verstoß gegen diese Pflichten fest, ist er berechtigt, die Teilnahme eines solchen Kunden am Kurs jederzeit zu beenden, ohne dass ein Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr oder eines Teils davon besteht.

Die Kunden der Skischule nehmen zur Kenntnis, dass der Betreiber bei verschiedenen Veranstaltungen Bildaufnahmen von Kunden oder Bild- und Tonaufnahmen, auf denen Kunden zu sehen sind, machen kann. Die Kunden stimmen der kostenlosen Anfertigung dieser Bildaufnahmen oder Bild- und Tonaufnahmen (im Folgenden auch „Aufnahmen“) zu und erklären sich ferner damit einverstanden, dass der Betreiber die angefertigten Aufzeichnungen (z. B. Fotos), auf denen die Kunden abgebildet sind, zum Zwecke der Werbung für seine Tätigkeit unentgeltlich veröffentlicht, und zwar ausschließlich auf den Websites www.lipnoservis.cz, www.skiareallipno.cz, zima.lipnoservis.cz, www.lipno.info,www.activeparklipno.cz, www.stezkakorunamistromu.cz, www.campinglipno.cz sowie auf den Facebook- und Instagram-Profilen von Areál Lipno, Camping Lipno Modřín oder in gedruckten Informationsmaterialien, die vom Betreiber zu diesem Zweck herausgegeben und an Dritte verteilt werden. Eine Liste der Informationsmaterialien, in denen die Aufzeichnung veröffentlicht werden kann, liegt in der Marketingabteilung der Firma LIPNO SERVIS s.r.o. zur Einsichtnahme aus.

Sollte es zwischen dem Anbieter/Verkäufer/Betreiber und dem Verbraucher zu einer Verbraucherstreitigkeit aus einem Kaufvertrag/Dienstleistungsvertrag kommen, die nicht einvernehmlich beigelegt werden kann, kann der Verbraucher einen Antrag auf außergerichtliche Beilegung dieser Streitigkeit bei der für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten zuständigen Stelle, der Tschechischen Handelsinspektion, stellen. Zentrale Aufsichtsbehörde – Abteilung ADR, Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, E-Mail: adr@coi.cz, Website: adr.coi.cz. Der Verbraucher kann die von der Europäischen Kommission eingerichtete Online-Streitbeilegungsplattform unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ nutzen.

J. Gültigkeit und Wirksamkeit

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lipno.Skischool treten am 01. 10. 2025 in Kraft und werden wirksam.

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Verleihs der Sportausrüstung INTERSPORT RENT Lipno 
(nachfolgend nur „Verleih”)

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verleihs der Sportausrüstung INTERSPORT RENT Lipno (nachfolgend nur „allgemeine Bedingungen“) erlässt der Vermieter, die Gesellschaft LIPNO SERVIS s.r.o., mit Sitz in Lipno nad Vltavou Konskr.-Nr. 307, PLZ 382 382, Ident.-Nr.: 260 16 885, eingetragen in dem Handelsregister bei dem Kreisgericht in České Budějovice, Abteil C, Einlage 9229 (nachfolgend nur "Vermieter"). Die Allgemeinen Bedingungen regeln die Rechte und Pflichten der Parteien des Mietvertrags (nachfolgend nur „Mietvertrag“), der zwecks Vereinbarung über einstweilige Nutzung der Sportausrüstung zwischen dem Vermieter und dem Mieter (nachfolgend nur „Kunde“) abgeschlossen wird. Die Allgemeinen Bedingungen bilden einen unteilbaren Bestandteil des Mietvertrags.

Allgemeine Bedingungen sind zugänglich in elektronischer Form unter https://www.lipno.info/provozni-rady.html, sowie in der Druckform an der Kasse des Verleihs. Der Kunde kann jederzeit in die Allgemeinen Bedingungen einsehen und vor dem Abschluss des Mietvertrags die Bedienung des Verleihs um ihr Ausdrucken bitten.

  1. Der Mietvertrag wird zwischen dem Kunden und dem Vermieter mündlich und mithilfe elektronischer Mittel abgeschlossen. Vor dem Abschluss des Mietvertrags wählt der Kunde in dem Verleih verlangte Sportausrüstung aus. Dann führt der Vermieter elektronische Registrierung des Kunden durch, und bildet für ihn sein Kundenkonto (besteht bei dem Kunden bereits ein Kundenkonto von seinem vorigen Besuch, das nicht aufhoben wurde, wird dieses Kundenkonto verwendet). Auf dem Kundenkonto des Kunden erfasst der Vermieter den Typ der verlangten Sportausrüstung, und zwar mithilfe eines einzigartigen Codes, die vereinbarte Zeitdauer ihrer Nutzung, und die gesamte Miete für die vereinbarte Zeitdauer der Nutzung (nachfolgend nur „Miete“), deren Höhe im Einklang mit der Preisliste festgesetzt wird, die in dem Verleih veröffentlicht ist (nachfolgend nur „Preisliste“). Nachfolgend hat der Kunde die Miete an der Kasse des Verleihs zu bezahlen.  Der Mietvertrag wird mit dem Augenblick abgeschlossen, wann der Kunde die Miete für die vereinbarte Nutzungsdauer bezahlt. Der Kunde ist dann verpflichtet, mit seiner Unterschrift auf der Quittung, die von dem Vermieter ausgedruckt wird, die Übernahme der Sportausrüstung zu bestätigen, sowie die Tatsache, dass er sich vor dem Abschließen des Mietvertrags mit diesen allgemeinen Bedingungen bekannt machte. Nach dem Abschließen des Mietvertrags händigt der Vermieter dem Kunden an der Ausgabestelle die vermietete Sportausrüstung aus. 
  2. Der Kunde ist berechtigt, die vermietete Sportausrüstung (Fahrräder, E-Fahrräder, Inliner-Schuhe, Roller, E-Boote, Motorboote, Tretboote, Ruderboote, Paddleboards, Segelboote und andere Ausstattungen und Zubehör) während der in dem Mietvertrag vereinbarten Zeitdauer zu nutzen.  
  3. Der Kunde ist nicht berechtigt, die vermietete Sportausrüstung in Nutzung Drittem zu geben.
  4. Der Kunde erklärt, dass er sich mit der Preisliste bekannt machte und sie akzeptiert.   
  5. Die Miete ist fällig vor der Übernahme der Sportausrüstung.
  6. Der Kunde ist verpflichtet, die Sportausrüstung in dem Ort ihrer Übernahme, in dem vereinbarten Termin und der vereinbarten Zeit, sauber und in dem der Abnutzung angemessenen Zustand zurückzugeben, der der ordentlichen Nutzung während der vereinbarten  Dauer im Einklang mit dem Zweck, für den sie bestimmt war, entspricht.
  7. Bei der Überschreitung der vereinbarten Nutzungsdauer der Sportausrüstung verpflichtet sich der Kunde, die Miete nachzuzahlen, in der Höhe nach der Preisliste für die Zeitdauer, während der er die Sportausrüstung in seiner Nutzung über die ursprünglich vereinbarte Nutzungsdauer hinaus hatte.
  8. Bei der vorzeitigen Rückgabe der Sportausrüstung entsteht dem Kunden kein Anspruch auf die Rückgabe eines verhältnismäßigen Teils der Miete.
  9. Der Kunde ist verpflichtet so zu verfahren, dass es zu keinem Verlust oder keiner Entfremdung der Sportausrüstung kommt. Im Fall von Diebstahl, Verlust der Sportausrüstung oder eines anderen Ereignisses, infolge dessen der Kunde die Sportausrüstung dem Vermieter nicht zurückgibt, ist der Kunde verpflichtet, dem Vermieter den entstandenen Schaden in seiner ganzen Höhe zu bezahlen, und dies ungeachtet dessen, ob der Kunde den Zuschlag bezahlte.  
  10. Wird die Sportausrüstung oder ihr einzelner Teil infolge der fahrlässigen Handlung des Kunden beschädigt, hat der Kunde dem Vermieter vollen Schadenersatz zu bezahlen. 
  11. Im Fall der völligen Abwertung der Sportausrüstung oder ihres Teils hat der Kunde dem Vermieter den entstandenen Schaden auf der Sportausrüstung oder ihrem unbenutzbaren Teil in seiner ganzen Höhe zu bezahlen.
  12. Prinzipien der Nutzung der Sportausrüstung: Der Kunde ist verpflichtet, die Sportausrüstung nur zu dem Zweck zu nutzen, zu dem sie bestimmt ist, wobei er verpflichtet ist zu beachten, dass sie nicht beschädigt wird, durch die Ereignisse, die er konnte....
  13. Der Vermieter haftet nicht für hineingetragene Sachen, Gegenstände oder Dokumente (einschließlich der Ausweise) auf Board der vermieteten Sportausrüstung, sowie für die Schäden, die darauf entstehen, sowie für eventuelle Beeinträchtigung, die dem Kunden oder anderen Personen, die sich auf dem vermieteten Wasserfahrzeug aufhalten, entsteht; genauso haftet er für Schaden oder Beeinträchtigung, die von dem Kunden oder anderen Personen auf der ihm vermieteten Sportausrüstung anderen Personen entstehen.
  14. Der Kunde stimmt damit überein, dass der Vermieter aus seinem Personalausweis oder Reisepass die maschinell lesbaren Angaben entnommen hat, im Umfang: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Nummer und Typ des Personalausweises, Datum der Gültigkeit des Personalausweises, zwecks ihrer weiteren Bearbeitung gemäß Artikel 16 dieser allgemeinen Bedingungen.
  15. Der Vermieter informiert den Kunden, dass im Rahmen des abgeschlossenen Mietvertrags die personenbezogenen Daten des Kunden (besonders Identifizierungs-, Kontakt und Anschriftsangaben und Angaben über Erfüllung des Mietvertrags) natürlicher Personen seitens Kunden verarbeitet werden, wenn er eine natürliche Person ist, und ferner beziehungsweise sonstiger Personen, die an der Erfüllung des Mietvertrags teilnehmen, und dies für Zwecke, die in Leistung/Vermietung der Waren und Dienste bestehen, für Kommunikation der Marketingmitteilungen*, für Präsentations- und Propagationstätigkeit*, für Schutz der Rechte*, interne administrative und statistische Zwecke*, und Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen. Gegen die mit * bezeichneten Verarbeitungen kann Einwand an die E-Mail-Adresse des Beauftragten für den Schutz der personenbezogenen Daten gdpr@lipnoservis.cz erhoben werden. Die personenbezogenen Daten gemäß vorigem Absatz können auch anderen Empfängern übergeben werden, und dies in der Rolle der Verarbeiter oder weiterer Verwalter, die für Leistung der Waren und Dienste des Vermieters notwendig sind. Die Einzelheiten über Verarbeitung der personenbezogenen Daten, sowie über Rechte des Subjekts der Daten, wie sind u.a. das Recht auf Zutritt und das Recht auf Einwand, sind in den Prinzipien der Verarbeitung der personenbezogenen Daten unserer Gesellschaft spezifiziert, die an unserer Webseite, in der Sektion Personenbezogene Daten, https://www.lipno.info/osobni-udaje.html öffentlich publiziert sind. Der Kunde bestätigt ferner, dass er bei dem Abschluss des Mietvertrags über alle seine Rechte und Tatsachen informiert wurde, die aus Bestimmung des Gesetzes Nr. 110/2019 GBl., Gesetz über Verarbeitung personenbezogener Daten, in der späteren Fassung, auf die Weise, die dem Vermieter auferlegt, den Kunden über Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten oder der Personen, die an Erfüllung des Mietvertrags teilnehmen, zu informieren. 
  16. Die Kunden des Verleihs nehmen zur Kenntnis, dass in dem Verleih anlässlich verschiedener Aktionen die Fotografien der Kunden, oder Bild- und Tonaufnahmen von dem Vermieter aufgenommen werden können, die die Kunden aufnehmen. Die Kunden sind einverstanden mit der unentgeltlichen Beschaffung dieser Fotografien oder Bild- und Tonaufnahmen (nachfolgend auch „Aufnahme“), und ferner sind sie damit einverstanden, dass der Vermieter die beschaffenen Aufnahmen (z.B. Fotografien), auf denen die Kunden dargestellt sind, zwecks Propagation seiner Tätigkeit, unentgeltlich veröffentlicht, und dies ausschließlich auf den Webseiten von Verwaltern: www.lipnoservis.cz, www.skiareallipno.cz, zima.lipnoservis.cz, www.lipno.info, www.activeparklipno.cz, www.lipnoservis.cz, www.stezkakorunamistromu.cz, www.campinglipno.cz, sowie auf Facebook-Profilen Skiareal Lipno, Active park Lipno, Camping Lipno Modřín, oder in gedruckten Informationsmaterialien, die von dem Betreiber zu dem angegebenen Zweck ausgegeben werden, und die an Dritte verteilt werden Das Verzeichnis der Informationsmaterialien, in denen die Aufnahme veröffentlicht werden kann, steht zur Einsicht in der Marketingabteilung des Vermieters zur Verfügung, oder Sie können sich beziehungsweise an den Beauftragten für den Schutz der personenbezogenen Daten wenden, gemäß der Kontakt-E-Mail-Adresse, die im Punkt 16 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegeben ist. 
  17. Falls es zwischen dem Vermieter und dem Kunden zu der Entstehung eines Verbraucherstreites aus dem Mietvertrag kommt, der nicht durch gegenseitige Vereinbarung gelöst werden kann, kann der Verbraucher den Antrag auch außergerichtliche Lösung solches Streites zu dem festgesetzten Subjekt der außergerichtlichen Lösung der Verbraucherstreite einreichen, das ist die Tschechische Handelsinpektion Česká obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, E-Mail: adr@coi.cz (mailto:adr@coi.cz), web: adr.coi.cz (https://adr.coi.cz/). Der Verbraucher kann die Plattform für Lösen der Streite online verwenden, die von der Europäischen Kommission an der Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/errichtet wurde.
  18. Die Gültigkeit dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen ist 1. 4. 2022. 
  19. Der Vermieter behält sich das Recht auf Änderungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen vor. Die Änderungen treten mit dem Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft.

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Verleihs der Sportausrüstung INTERSPORT RENT Lipno
(nachfolgend nur „Verleih”)

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verleihs der Sportausrüstung INTERSPORT RENT Lipno (nachfolgend nur „allgemeine Bedingungen“) erlässt der Vermieter, die Gesellschaft LIPNO SERVIS s.r.o., mit Sitz in Lipno nad Vltavou Konskr.-Nr. 307, PLZ 382 382, Ident.-Nr.: 260 16 885, eingetragen in dem Handelsregister bei dem Kreisgericht in České Budějovice, Abteil C, Einlage 9229 (nachfolgend nur "Vermieter"). Die Allgemeinen Bedingungen regeln die Rechte und Pflichten der Parteien des Mietvertrags (nachfolgend nur „Mietvertrag“), der zwecks Vereinbarung über einstweilige Nutzung der Sportausrüstung zwischen dem Vermieter und dem Mieter (nachfolgend nur „Kunde“) abgeschlossen wird. Die Allgemeinen Bedingungen bilden einen unteilbaren Bestandteil des Mietvertrags.

Allgemeine Bedingungen sind zugänglich in elektronischer Form unter https://www.lipno.info/provozni-rady.html, sowie in der Druckform an der Kasse des Verleihs. Der Kunde kann jederzeit in die Allgemeinen Bedingungen einsehen und vor dem Abschluss des Mietvertrags die Bedienung des Verleihs um ihr Ausdrucken bitten.

  1. Der Mietvertrag wird zwischen dem Kunden und dem Vermieter mündlich und mithilfe elektronischer Mittel abgeschlossen. Vor dem Abschluss des Mietvertrags wählt der Kunde in dem Verleih verlangte Sportausrüstung aus. Dann führt der Vermieter elektronische Registrierung des Kunden durch, und bildet für ihn sein Kundenkonto (besteht bei dem Kunden bereits ein Kundenkonto von seinem vorigen Besuch, das nicht aufhoben wurde, wird dieses Kundenkonto verwendet). Auf dem Kundenkonto des Kunden erfasst der Vermieter den Typ der verlangten Sportausrüstung, und zwar mithilfe eines einzigartigen Codes, die vereinbarte Zeitdauer ihrer Nutzung, und die gesamte Miete für die vereinbarte Zeitdauer der Nutzung (nachfolgend nur „Miete“), deren Höhe im Einklang mit der Preisliste festgesetzt wird, die in dem Verleih veröffentlicht ist (nachfolgend nur „Preisliste“). Nachfolgend hat der Kunde die Miete an der Kasse des Verleihs zu bezahlen.  Der Mietvertrag wird mit dem Augenblick abgeschlossen, wann der Kunde die Miete für die vereinbarte Nutzungsdauer bezahlt. Der Kunde ist dann verpflichtet, mit seiner Unterschrift auf der Quittung, die von dem Vermieter ausgedruckt wird, die Übernahme der Sportausrüstung zu bestätigen, sowie die Tatsache, dass er sich vor dem Abschließen des Mietvertrags mit diesen allgemeinen Bedingungen bekannt machte. Nach dem Abschließen des Mietvertrags händigt der Vermieter dem Kunden an der Ausgabestelle die vermietete Sportausrüstung aus. 
  2. Der Kunde ist berechtigt, die vermietete Sportausrüstung (Fahrräder, Roller und Zubehör) während der in dem Mietvertrag vereinbarten Dauer zu verwenden.  
  3. Der Kunde ist nicht berechtigt, die vermietete Sportausrüstung in Nutzung Drittem zu geben.
  4. Der Kunde erklärt, dass er sich mit der Preisliste bekannt machte und sie akzeptiert.   
  5. Die Miete ist fällig vor der Übernahme der Sportausrüstung.
  6. Die maximale Zeitdauer der Ausleihe ist 45 Minuten ab Bezahlung der Miete.
  7. Der Vermieter behält sich das Recht vor, abzulehnen, die Sportausrüstung dem Kunden ohne Angabe der Gründe zu leihen.
  8. Der Kunde ist verpflichtet, die Sportausrüstung bei der Einstiegsstation der Seilbahn Lipno Express an die Bedienung der Seilbahn oder an einen Mitarbeiter des Verleihs Intersport Rent Lipno (im Juli und August) zurückzugeben, in dem der Abnutzung entsprechenden Zustand, die der ordentlichen Nutzung während der vereinbarten Zeit im Einklang mit dem Zweck, zu dem sie bestimmt ist, entspricht. Die Rückgabe des Rollers, wenn es der Kunde fordert, und ausschließlich auf Ersuchen des Kunden, bestätigt die Bedienung der Seilbahn der Mitarbeiter des Verleihs Intersport Rent Lipno durch Verwendung des Stempels - Zurückgegeben + Datum der Rückgabe auf der Quittung, die der Kunde beim Bezahlen der Miete erhielt.
  9. Bei der Überschreitung der vereinbarten Nutzungsdauer der Sportausrüstung verpflichtet sich der Kunde, die Miete nachzuzahlen, in der Höhe nach der Preisliste für die Zeitdauer, während der er die Sportausrüstung in seiner Nutzung über die ursprünglich vereinbarte Nutzungsdauer hinaus hatte.
  10. Bei der vorzeitigen Rückgabe der Sportausrüstung entsteht dem Kunden kein Anspruch auf die Rückgabe eines verhältnismäßigen Teils der Miete.
  11. Der Kunde ist verpflichtet so zu verfahren, dass es zu keinem Verlust oder keiner Entfremdung der Sportausrüstung kommt. Im Fall von Diebstahl, Verlust der Sportausrüstung oder eines anderen Ereignisses, infolge dessen der Kunde die Sportausrüstung dem Vermieter nicht zurückgibt, ist der Kunde verpflichtet, dem Vermieter den entstandenen Schaden in seiner ganzen Höhe zu bezahlen, und dies ungeachtet dessen, ob der Kunde den Zuschlag bezahlte.  
  12. Wird die Sportausrüstung oder ihr einzelner Teil infolge der fahrlässigen Handlung des Kunden beschädigt, hat der Kunde dem Vermieter vollen Schadenersatz zu bezahlen. 
  13. Im Fall der völligen Abwertung der Sportausrüstung oder ihres Teils hat der Kunde dem Vermieter den entstandenen Schaden auf der Sportausrüstung oder ihrem unbenutzbaren Teil in seiner ganzen Höhe zu bezahlen.
  14. Prinzipien der Nutzung der Sportausrüstung: Der Kunde ist verpflichtet, die Sportausrüstung nur zu dem Zweck zu nutzen, zu dem sie bestimmt ist, wobei er verpflichtet ist zu beachten, dass sie nicht beschädigt wird, durch die Ereignisse, die er konnte....
  15. Prinzipien der Nutzung der Sportausrüstung:
    1. Die Fahrt mit dem ausgeliehenen Roller ist auf eigene Gefahr, und der Betreiber trägt keine Verantwortung für Schäden, die von dem Mieter mit dem von ihm geliehenen Gegenstand verursacht werden, auf seinem eigenen Vermögen, sowie auf anderen beweglichen oder unbeweglichen Gegenständen, anderen Personen, sowie auf der Gesundheit des Mieters während der ganzen Zeit der Miete.
    2. Aus Sicherheitsgründen ist es verboten, Kinder auf dem Roller zu fahren.
    3. Aus Sicherheitsgründen unterliegt das Leihen des Rollers an Kinder der Genehmigung durch einen Mitarbeiter des Verleihs, es ist nicht möglich, automatisches Leihen des Rollers zu verlangen.
    4. Der Mieter muss nur eine Person älter als 15 Jahre sein. Wir empfehlen nachdrücklich, während der Fahrt einen Helm zu tragen!
    5. Es ist verboten, auf dem Roller jegliche Änderungen und Service ohne Zustimmung des Betreibers durchzuführen.
  16. Der Kunde stimmt damit überein, dass der Vermieter aus seinem Personalausweis oder Reisepass die maschinell lesbaren Angaben entnommen hat, im Umfang: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Nummer und Typ des Personalausweises, Datum der Gültigkeit des Personalausweises, zwecks ihrer weiteren Bearbeitung gemäß Artikel 16 dieser allgemeinen Bedingungen.
  17. Der Vermieter informiert den Kunden, dass im Rahmen des abgeschlossenen Mietvertrags die personenbezogenen Daten des Kunden (besonders Identifizierungs-, Kontakt und Anschriftsangaben und Angaben über Erfüllung des Mietvertrags) natürlicher Personen seitens Kunden verarbeitet werden, wenn er eine natürliche Person ist, und ferner beziehungsweise sonstiger Personen, die an der Erfüllung des Mietvertrags teilnehmen, und dies für Zwecke, die in Leistung/Vermietung der Waren und Dienste bestehen, für Kommunikation der Marketingmitteilungen*, für Präsentations- und Propagationstätigkeit*, für Schutz der Rechte*, interne administrative und statistische Zwecke*, und Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen. Gegen die mit * bezeichneten Verarbeitungen kann Einwand an die E-Mail-Adresse des Beauftragten für den Schutz der personenbezogenen Daten gdpr@lipnoservis.cz erhoben werden. Die personenbezogenen Daten gemäß vorigem Absatz können auch anderen Empfängern übergeben werden, und dies in der Rolle der Verarbeiter oder weiterer Verwalter, die für Leistung der Waren und Dienste des Vermieters notwendig sind. Die Einzelheiten über Verarbeitung der personenbezogenen Daten, sowie über Rechte des Subjekts der Daten, wie sind u.a. das Recht auf Zutritt und das Recht auf Einwand, sind in den Prinzipien der Verarbeitung der personenbezogenen Daten unserer Gesellschaft spezifiziert, die an unserer Webseite, in der Sektion Personenbezogene Daten, https://www.lipno.info/osobni-udaje.html öffentlich publiziert sind. Der Kunde bestätigt ferner, dass er bei dem Abschluss des Mietvertrags über alle seine Rechte und Tatsachen informiert wurde, die aus Bestimmung des Gesetzes Nr. 110/2019 GBl., Gesetz über Verarbeitung personenbezogener Daten, in der späteren Fassung, auf die Weise, die dem Vermieter auferlegt, den Kunden über Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten oder der Personen, die an Erfüllung des Mietvertrags teilnehmen, zu informieren. 
  18. Die Kunden des Verleihs nehmen zur Kenntnis, dass in dem Verleih anlässlich verschiedener Aktionen die Fotografien der Kunden, oder Bild- und Tonaufnahmen von dem Vermieter aufgenommen werden können, die die Kunden aufnehmen. Die Kunden sind einverstanden mit der unentgeltlichen Beschaffung dieser Fotografien oder Bild- und Tonaufnahmen (nachfolgend auch „Aufnahme“), und ferner sind sie damit einverstanden, dass der Vermieter die beschaffenen Aufnahmen (z.B. Fotografien), auf denen die Kunden dargestellt sind, zwecks Propagation seiner Tätigkeit, unentgeltlich veröffentlicht, und dies ausschließlich auf den Webseiten von Verwaltern: www.lipnoservis.cz, www.skiareallipno.cz, zima.lipnoservis.cz, www.lipno.info, www.activeparklipno.cz, www.lipnoservis.cz, www.stezkakorunamistromu.cz, www.campinglipno.cz, sowie auf Facebook-Profilen Skiareal Lipno, Active park Lipno, Camping Lipno Modřín, oder in gedruckten Informationsmaterialien, die von dem Betreiber zu dem angegebenen Zweck ausgegeben werden, und die an Dritte verteilt werden Das Verzeichnis der Informationsmaterialien, in denen die Aufnahme veröffentlicht werden kann, steht zur Einsicht in der Marketingabteilung des Vermieters zur Verfügung, oder Sie können sich beziehungsweise an den Beauftragten für den Schutz der personenbezogenen Daten wenden, gemäß der Kontakt-E-Mail-Adresse, die im Punkt 16 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegeben ist. 
  19. Falls es zwischen dem Vermieter und dem Kunden zu der Entstehung eines Verbraucherstreites aus dem Mietvertrag kommt, der nicht durch gegenseitige Vereinbarung gelöst werden kann, kann der Verbraucher den Antrag auch außergerichtliche Lösung solches Streites zu dem festgesetzten Subjekt der außergerichtlichen Lösung der Verbraucherstreite einreichen, das ist die Tschechische Handelsinpektion Česká obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, E-Mail: adr@coi.cz, web: adr.coi.cz. Der Verbraucher kann die Plattform für Lösen der Streite online verwenden, die von der Europäischen Kommission an der Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/errichtet wurde.
  20. Die Gültigkeit dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen ist 1. 4. 2022. 
  21. Der Vermieter behält sich das Recht auf Änderungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen vor. Die Änderungen treten mit dem Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft.

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Verleihs der Sportausrüstung INTERSPORT RENT Lipno
(nachfolgend nur „Verleih”)

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verleihs der Sportausrüstung INTERSPORT RENT Lipno (nachfolgend nur „allgemeine Bedingungen“) erlässt der Vermieter, die Gesellschaft LIPNO SERVIS s.r.o., mit Sitz in Lipno nad Vltavou Konskr.-Nr. 307, PLZ 382 382, Ident.-Nr.: 260 16 885, eingetragen in dem Handelsregister bei dem Kreisgericht in České Budějovice, Abteil C, Einlage 9229 (nachfolgend nur "Vermieter"). Die Allgemeinen Bedingungen regeln die Rechte und Pflichten der Parteien des Mietvertrags (nachfolgend nur „Mietvertrag“), der zwecks Vereinbarung über einstweilige Nutzung der Sportausrüstung zwischen dem Vermieter und dem Mieter (nachfolgend nur „Kunde“) abgeschlossen wird. Die Allgemeinen Bedingungen bilden einen unteilbaren Bestandteil des Mietvertrags.

Allgemeine Bedingungen sind zugänglich in elektronischer Form unter https://www.lipno.info/provozni-rady.html, sowie in der Druckform an der Kasse des Verleihs. Der Kunde kann jederzeit in die Allgemeinen Bedingungen einsehen und vor dem Abschluss des Mietvertrags die Bedienung des Verleihs um ihr Ausdrucken bitten.

  1. Der Mietvertrag wird zwischen dem Kunden und dem Vermieter mündlich und mithilfe elektronischer Mittel abgeschlossen. Vor dem Abschluss des Mietvertrags wählt der Kunde in dem Verleih verlangte Sportausrüstung aus. Dann führt der Vermieter elektronische Registrierung des Kunden durch, und bildet für ihn sein Kundenkonto (besteht bei dem Kunden bereits ein Kundenkonto von seinem vorigen Besuch, das nicht aufhoben wurde, wird dieses Kundenkonto verwendet). Auf dem Kundenkonto des Kunden erfasst der Vermieter den Typ der verlangten Sportausrüstung, und zwar mithilfe eines einzigartigen Codes, die vereinbarte Zeitdauer ihrer Nutzung, und die gesamte Miete für die vereinbarte Zeitdauer der Nutzung (nachfolgend nur „Miete“), deren Höhe im Einklang mit der Preisliste festgesetzt wird, die in dem Verleih veröffentlicht ist (nachfolgend nur „Preisliste“). Nachfolgend hat der Kunde die Miete an der Kasse des Verleihs zu bezahlen.  Der Mietvertrag wird mit dem Augenblick abgeschlossen, wann der Kunde die Miete für die vereinbarte Nutzungsdauer bezahlt. Der Kunde ist dann verpflichtet, mit seiner Unterschrift auf der Quittung, die von dem Vermieter ausgedruckt wird, die Übernahme der Sportausrüstung zu bestätigen, sowie die Tatsache, dass er sich vor dem Abschließen des Mietvertrags mit diesen allgemeinen Bedingungen bekannt machte. Nach dem Abschließen des Mietvertrags händigt der Vermieter dem Kunden an der Ausgabestelle die vermietete Sportausrüstung aus. 
  2. Der Kunde ist berechtigt, die vermietete Sportausrüstung (Fahrräder, E-Fahrräder, Inliner-Schuhe, Roller, E-Boote, Motorboote, Tretboote, Ruderboote, Paddleboards, Segelboote und andere Ausstattungen und Zubehör) während der in dem Mietvertrag vereinbarten Zeitdauer zu nutzen.  
  3. Der Kunde ist nicht berechtigt, die vermietete Sportausrüstung in Nutzung Drittem zu geben.
  4. Der Kunde erklärt, dass er sich mit der Preisliste bekannt machte und sie akzeptiert.   
  5. Die Miete ist fällig vor der Übernahme der Sportausrüstung.
  6. Der Kunde ist verpflichtet, die Sportausrüstung in dem Ort ihrer Übernahme, in dem vereinbarten Termin und der vereinbarten Zeit, sauber und in dem der Abnutzung angemessenen Zustand zurückzugeben, der der ordentlichen Nutzung während der vereinbarten  Dauer im Einklang mit dem Zweck, für den sie bestimmt war, entspricht.
  7. Bei der Überschreitung der vereinbarten Nutzungsdauer der Sportausrüstung verpflichtet sich der Kunde, die Miete nachzuzahlen, in der Höhe nach der Preisliste für die Zeitdauer, während der er die Sportausrüstung in seiner Nutzung über die ursprünglich vereinbarte Nutzungsdauer hinaus hatte.
  8. Bei der vorzeitigen Rückgabe der Sportausrüstung entsteht dem Kunden kein Anspruch auf die Rückgabe eines verhältnismäßigen Teils der Miete.
  9. Der Kunde ist verpflichtet so zu verfahren, dass es zu keinem Verlust oder keiner Entfremdung der Sportausrüstung kommt. Im Fall von Diebstahl, Verlust der Sportausrüstung oder eines anderen Ereignisses, infolge dessen der Kunde die Sportausrüstung dem Vermieter nicht zurückgibt, ist der Kunde verpflichtet, dem Vermieter den entstandenen Schaden in seiner ganzen Höhe zu bezahlen, und dies ungeachtet dessen, ob der Kunde den Zuschlag bezahlte.  
  10. Wird die Sportausrüstung oder ihr einzelner Teil infolge der fahrlässigen Handlung des Kunden beschädigt, hat der Kunde dem Vermieter vollen Schadenersatz zu bezahlen. 
  11. Im Fall der völligen Abwertung der Sportausrüstung oder ihres Teils hat der Kunde dem Vermieter den entstandenen Schaden auf der Sportausrüstung oder ihrem unbenutzbaren Teil in seiner ganzen Höhe zu bezahlen.
  12. Prinzipien der Nutzung der Sportausrüstung: Der Kunde ist verpflichtet, die Sportausrüstung nur zu dem Zweck zu nutzen, zu dem sie bestimmt ist, wobei er verpflichtet ist zu beachten, dass sie nicht beschädigt wird, durch die Ereignisse, die er konnte....
  13. Der Vermieter haftet nicht für hineingetragene Sachen, Gegenstände oder Dokumente (einschließlich der Ausweise) auf Board der vermieteten Sportausrüstung, sowie für die Schäden, die darauf entstehen, sowie für eventuelle Beeinträchtigung, die dem Kunden oder anderen Personen, die sich auf dem vermieteten Wasserfahrzeug aufhalten, entsteht; genauso haftet er für Schaden oder Beeinträchtigung, die von dem Kunden oder anderen Personen auf der ihm vermieteten Sportausrüstung anderen Personen entstehen.
  14. Ergänzende Bedingungen für Miete der Elektroboote, Segelboote und Motorboote:
    1. Der Kunde übernimmt das Boot immer in dem unbeschädigten Zustand und mit kompletter Ausstattung. Falls es nicht so ist, ist er verpflichtet, den Mitarbeiter des Verleihs darauf aufmerksam zu machen. Wenn er das Boot auf irgendwelche Weise beschädigt zurückgibt (der Bootsrumpf, Motor, die Ausstattung, das Segel, die Steuerung) oder mit fehlender Ausstattung (Paddel usw.), hat er den entstandenen Schaden aus der hinterlegten Kaution - Sicherheit - zu bezahlen.
    2. Der Kunde, der ein Elektroboot, Motorboot oder Segelboot nutzt, ist verpflichtet, die minimale sichere Entfernung von 50 m (Elektroboot, Motorboot) oder 50 m (Segelboot) von dem Ufer des Sees/der Insel und 100 m von dem Staudamm einzuhalten.
    3. Bei der Verletzung dieser Bedingung - vor allem bei Landung auf der Insel oder am Ufer außerhalb offizieller Häfen ist die Gesellschaft LIPNO SERVIS s.r.o. berechtigt, dem Kunden eine Sanktionsgebühr in der Höhe der hinterlegten Kaution - Sicherheit - zu verrechnen. 
    4. Der Kunde, der das Segelboot nutzt, bestätigt ebenso mit seiner Unterschrift, dass er zu seiner Steuerung ordentlich geschult wurde, wie das Steuer und beziehungsweise Motor zu steuern sind, wie die Segel und Zügel zu verwenden sind, wie soll man im Fall des Gefühls der Bedrohung handeln. Die Verwendung des Motors ist beschränkt für die Manipulierung mit dem Boot im Hafen - Einfahren und Ausfahren vom Hafen und für den Notfall. Es ist nicht erlaubt, den Motor des Segelboots in anderen als oben genannten Fällen zu verwenden, als der Grundantrieb des Segelboots dienen Segel, nicht der Motor.
    5. Falls der Kunde durch die Verletzung einer der oben angeführten Bedingungen eine Rettungsaktion hervorruft (auf einer Sandbank stecken bleiben, Beschädigung des Motors, des Steuers, des Bootsrumpfs, Verbrauchen des Kraftstoffes im Motor des Segelboots aufgrund unbegründeter Verwendung, u.ä.), ist die Gesellschaft LIPNO SERVIS s.r.o. berechtigt, dem Kunden eine Gebühr in Höhe von 1.000 CZK für die Abwicklung der Rettungsaktion + Sanktionsgebühr in der Höhe der hinterlegten Kaution (außer dem Verbrauchen des Kraftstoffes) zu verrechnen.
  15. Der Kunde stimmt damit überein, dass der Vermieter aus seinem Personalausweis oder Reisepass die maschinell lesbaren Angaben entnommen hat, im Umfang: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Nummer und Typ des Personalausweises, Datum der Gültigkeit des Personalausweises, zwecks ihrer weiteren Bearbeitung gemäß Artikel 16 dieser allgemeinen Bedingungen.
  16. Der Vermieter informiert den Kunden, dass im Rahmen des abgeschlossenen Mietvertrags die personenbezogenen Daten des Kunden (besonders Identifizierungs-, Kontakt und Anschriftsangaben und Angaben über Erfüllung des Mietvertrags) natürlicher Personen seitens Kunden verarbeitet werden, wenn er eine natürliche Person ist, und ferner beziehungsweise sonstiger Personen, die an der Erfüllung des Mietvertrags teilnehmen, und dies für Zwecke, die in Leistung/Vermietung der Waren und Dienste bestehen, für Kommunikation der Marketingmitteilungen*, für Präsentations- und Propagationstätigkeit*, für Schutz der Rechte*, interne administrative und statistische Zwecke*, und Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen. Gegen die mit * bezeichneten Verarbeitungen kann Einwand an die E-Mail-Adresse des Beauftragten für den Schutz der personenbezogenen Daten gdpr@lipnoservis.cz erhoben werden. Die personenbezogenen Daten gemäß vorigem Absatz können auch anderen Empfängern übergeben werden, und dies in der Rolle der Verarbeiter oder weiterer Verwalter, die für Leistung der Waren und Dienste des Vermieters notwendig sind. Die Einzelheiten über Verarbeitung der personenbezogenen Daten, sowie über Rechte des Subjekts der Daten, wie sind u.a. das Recht auf Zutritt und das Recht auf Einwand, sind in den Prinzipien der Verarbeitung der personenbezogenen Daten unserer Gesellschaft spezifiziert, die an unserer Webseite, in der Sektion Personenbezogene Daten, https://www.lipno.info/osobni-udaje.html öffentlich publiziert sind. Der Kunde bestätigt ferner, dass er bei dem Abschluss des Mietvertrags über alle seine Rechte und Tatsachen informiert wurde, die aus Bestimmung des Gesetzes Nr. 110/2019 GBl., Gesetz über Verarbeitung personenbezogener Daten, in der späteren Fassung, auf die Weise, die dem Vermieter auferlegt, den Kunden über Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten oder der Personen, die an Erfüllung des Mietvertrags teilnehmen, zu informieren. 
  17. Die Kunden des Verleihs nehmen zur Kenntnis, dass in dem Verleih anlässlich verschiedener Aktionen die Fotografien der Kunden, oder Bild- und Tonaufnahmen von dem Vermieter aufgenommen werden können, die die Kunden aufnehmen. Die Kunden sind einverstanden mit der unentgeltlichen Beschaffung dieser Fotografien oder Bild- und Tonaufnahmen (nachfolgend auch „Aufnahme“), und ferner sind sie damit einverstanden, dass der Vermieter die beschaffenen Aufnahmen (z.B. Fotografien), auf denen die Kunden dargestellt sind, zwecks Propagation seiner Tätigkeit, unentgeltlich veröffentlicht, und dies ausschließlich auf den Webseiten von Verwaltern: www.lipnoservis.cz, www.skiareallipno.cz, zima.lipnoservis.cz, www.lipno.info, www.activeparklipno.cz, www.lipnoservis.cz, www.stezkakorunamistromu.cz, www.campinglipno.cz, sowie auf Facebook-Profilen Skiareal Lipno, Active park Lipno, Camping Lipno Modřín, oder in gedruckten Informationsmaterialien, die von dem Betreiber zu dem angegebenen Zweck ausgegeben werden, und die an Dritte verteilt werden Das Verzeichnis der Informationsmaterialien, in denen die Aufnahme veröffentlicht werden kann, steht zur Einsicht in der Marketingabteilung des Vermieters zur Verfügung, oder Sie können sich beziehungsweise an den Beauftragten für den Schutz der personenbezogenen Daten wenden, gemäß der Kontakt-E-Mail-Adresse, die im Punkt 16 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegeben ist. 
  18. Falls es zwischen dem Vermieter und dem Kunden zu der Entstehung eines Verbraucherstreites aus dem Mietvertrag kommt, der nicht durch gegenseitige Vereinbarung gelöst werden kann, kann der Verbraucher den Antrag auch außergerichtliche Lösung solches Streites zu dem festgesetzten Subjekt der außergerichtlichen Lösung der Verbraucherstreite einreichen, das ist die Tschechische Handelsinpektion Česká obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, E-Mail: adr@coi.cz, web: adr.coi.cz. Der Verbraucher kann die Plattform für Lösen der Streite online verwenden, die von der Europäischen Kommission an der Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/errichtet wurde.
  19. Die Gültigkeit dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen ist 1. 4. 2022. 
  20. Der Vermieter behält sich das Recht auf Änderungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen vor. Die Änderungen treten mit dem Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft.

PARKING P1 – BETRIEBSORDNUNG

BETREIBER: LIPNO SERVIS s.r.o., 382 78 Lipno nad Vltavou 307, ID-Nr.: 260 16 885, USt.-Nr.: CZ 260 16 885

I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
  1. Für die Zwecke dieser Betriebsordnung wird die Person, die den Parkplatz benutzt, auch als „Besucher“ bezeichnet.
  2. Das Vertragsverhältnis zwischen dem Parkhausbetreiber und dem Besucher kommt durch das Betreten des Parkhauses zustande, und mit dem Betreten des Parkhauses erklärt sich der Besucher mit der Betriebsordnung des Parkhauses einverstanden.
  3. Das Parkhaus hat nicht den Charakter eines bewachten Parkplatzes. Weder der Betreiber noch der von ihm beauftragte Betreiber
  4. Betreiber sorgen nicht für den Schutz und die Sicherheit der geparkten Fahrzeuge. Das anwesende Aufsichtspersonal sorgt nur für den Betrieb, den Schutz und die Sicherheit des Eigentums des Betreibers. Weder der Betreiber noch das Aufsichtspersonal sind für die geparkten Fahrzeuge oder deren Inhalt verantwortlich.
  5. Der Betreiber des Parkplatzes haftet nicht für Schäden, die durch Diebstahl des Fahrzeugs oder seiner Teile, durch Diebstahl von Zubehör oder im Fahrzeug zurückgelassenen Gegenständen oder durch Beschädigung des Fahrzeugs entstehen.
  6. Der Betreiber des Parkplatzes haftet nicht für Schäden, die durch höhere Gewalt verursacht werden, insbesondere nicht für die Verschlechterung der Oberfläche des Parkplatzes aufgrund von Wetterumschwüngen oder Schneefall während des Betriebs des Parkplatzes.
  7. Das Parken ist nur für Fahrzeuge bis zu 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht gestattet. Ausnahmen können durch den Betreiber des Parkplatzes genehmigt werden.
  8. Die Betriebszeiten des Parkplatzes sind NON-STOP/24 Stunden täglich. Die Preise für die Einfahrt auf den Parkplatz und die Nutzung des Parkplatzes sind:
    1. die ersten 2 Stunden kostenlos
    2. und weitere 30 CZK für jede Stunde bis zu einer Höchstdauer von 24 Stunden
    3. Nach Ablauf von 24 Stunden ab dem Ausdruck des Parkscheins wird ein einmaliger Preis von 600 CZK für jede weiteren 24 Stunden Parken erhoben, unabhängig von der tatsächlichen Parkdauer.
    4. Die Bezahlung des Parkens erfolgt über Automaten, die sich im Kundeninformationszentrum oder bei der Ausfahrt aus dem Parkhaus befinden. Die Automaten akzeptieren Geldscheine im Wert von 100, 200, 500 CZK, Münzen nur im Wert von 5, 10, 20, 50 CZK. Die Bezahlung mit Karte ist möglich.
    5. Nach dem Bezahlen ist die Ausfahrt aus dem Parkhaus 45 Minuten kostenlos.
    6. Für ein zerstörtes, verlorenes oder beschädigtes Ticket sind 900 CZK zu zahlen.
  9. Der Besucher ist verpflichtet, seine Pflichten gemäß Nr. III dieser Betriebsordnung zu erfüllen. Die Nichteinhaltung der Verpflichtungen des Besuchers wird als Verstoß gegen die Betriebsordnung betrachtet und das Fahrzeug kann vom Parkplatz entfernt oder auf Kosten des Fahrzeugbesitzers abgeschleppt werden.
II. BENUTZUNG DES PARKPLATZES
  1. Der Besucher hat den Anweisungen des Parkplatzwächters Folge zu leisten.
  2. Auf dem gesamten Gelände des Parkplatzes sind alle Besucher verpflichtet, beim Fahren, Anhalten, Stehenbleiben und Rückwärtsfahren die Bestimmungen des Gesetzes Nr. 361/2000 Slg. über den Straßenverkehr in seiner geänderten Fassung zu beachten und insbesondere Folgendes zu beachten:
    1. die Verkehrsschilder zu beachten,
    2. den Anweisungen der Parkwächter und der Navigatoren, sofern diese anwesend sind, Folge zu leisten,
  3. Es ist verboten, andere Fahrzeuge sowie Zufahrts- und Wirtschaftswege zu blockieren.
  4. Der Besucher haftet in vollem Umfang für alle Schäden, die durch den Betrieb des Fahrzeugs auf dem Parkplatz und am Eigentum des Betreibers oder an den Fahrzeugen anderer Kunden entstehen.
  5. Im Falle einer Betriebsstörung des Fahrzeugs ist der Besucher verpflichtet, das Fahrzeug unverzüglich auf eigene Kosten abschleppen zu lassen. Unterlässt er dies, so kann der Betreiber das Abschleppen des Fahrzeugs auf Kosten des Fahrzeughalters selbst veranlassen.
  6. Der Betreiber behält sich das Recht vor, Lastkraftwagen, Wohnmobilen, Autos mit Wohnwagen und anderen Anhängern sowie Motorrädern die Einfahrt und Benutzung des Parkplatzes zu untersagen.
III. VERPFLICHTUNGEN DER BESUCHER
  1. Der Besucher ist verpflichtet:
    1. sich mit der Betriebsordnung des Parkplatzes vertraut zu machen und diese zu befolgen,
    2. den Anweisungen des Parkplatzwächters bedingungslos Folge zu leisten,
    3. das Fahrzeug nur auf den zum Parken vorgesehenen Plätzen und genau auf dem vom Parkplatzbetreiber bestimmten Parkplatz abzustellen,
    4. die vom Parkplatzbetreiber vorgegebenen Abstände zwischen den Fahrzeugen einzuhalten,
    5. sich auf dem Parkplatz höflich und korrekt zu verhalten, insbesondere das Eigentum und die Einrichtungen des Parkplatzes und der um ihn herum abgestellten Fahrzeuge nicht zu beschädigen oder das Personal des Betreibers anzugreifen und zu belästigen,
    6. das Fahrzeug so zu positionieren und zu sichern, dass keine Gefahr entsteht und es andere Fahrzeuge beim Abstellen, Bedienen oder Handhaben nicht behindert und die freie Fahrt der IZS-Fahrzeuge gewährleistet ist,
    7. auf dem Parkplatz keine Reparaturen, Einstellungen, Reinigungen, Waschungen oder sonstige Veränderungen am Fahrzeug vorzunehmen, einschließlich des Umgangs mit Kraftstoff und Öl,
    8. die Verkehrsschilder des Parkplatzes zu respektieren und zu beachten
    9. auf Verlangen des Parkplatzwächters den Fahrzeugschein zum Nachweis des Gesamtgewichts des Fahrzeugs vorzulegen
    10. den in der Mitte des Parkplatzes gelegenen Fußgängerweg nicht zu betreten und Fußgänger nicht zu gefährden
IV. RECHTE UND PFLICHTEN DES BETREIBERS
  1. Der Betreiber ist verantwortlich für:
    1. die Beschilderung und die Organisation des Verkehrs auf dem Parkplatz,
    2. die sichtbare Anbringung der Parkhausbeschilderung, der Öffnungszeiten und der Parkhausbetriebsordnung am Eingang des Parkhauses
    3. die Sicherstellung der Anwesenheit von Parkwächtern, wenn ein erhöhtes Verkehrsaufkommen auf dem Parkplatz dies erfordert.
  2. Der Betreiber des Parkplatzes und der Parkplatzwächter haben das Recht,:
    1. von den Besuchern zu verlangen, dass sie ihren Verpflichtungen aus dieser Betriebsordnung nachkommen,
    2. den Besuchern Anweisungen in Bezug auf das Parken auf dem Parkplatz im Sinne dieser Betriebsordnung zu erteilen, insbesondere:
      1. die Abstände zwischen den Fahrzeugen zu bestimmen
      2. einzelnen Besuchern für einzelne geparkte Fahrzeuge bestimmte Parkplätze zuweisen und zuordnen, so dass der Parkplatz optimal genutzt wird. Der Grad der optimalen Ausnutzung des Parkplatzes wird von dem vom Betreiber benannten Personal festgelegt,
      3. das Abstellen eines Fahrzeugs zu verweigern, wenn die Parkplätze vollständig belegt sind,
      4. die Einfahrt eines Fahrzeugs auf den Parkplatz zu untersagen,
      5. sich weigern, sich mit betrunkenen oder aggressiven Personen auseinanderzusetzen,
    3. einen Abschleppdienst zu beauftragen, der das Fahrzeug eines Besuchers, das gegen die Betriebsvorschriften des Parkplatzes verstößt, auf Kosten des Fahrzeughalters abschleppen lässt,
    4. das Abstellen eines Fahrzeugs zu verweigern, das nicht ordnungsgemäß gegen Diebstahl gesichert ist oder kein sichtbares Nummernschild hat, aus dem Betriebsflüssigkeiten austreten oder das auf andere Weise die Sauberkeit oder Sicherheit des Parkplatzes gefährdet.
V. SONSTIGE UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN
  1. Im Falle eines Verstoßes gegen diese Verordnung ist der Betreiber berechtigt, die erforderlichen Maßnahmen zur Beseitigung des Missstandes zu ergreifen und gegebenenfalls Schadensersatz zu verlangen.
  2. Die Gültigkeit dieser Betriebsordnung ist unbefristet und Änderungen bedürfen der Schriftform.

Diese Betriebsordnung tritt am 15. Januar 2025 in Kraft und wird wirksam.

PARKING P2 -BETRIEBSORDNUNG

BETREIBER: LIPNO SERVIS s.r.o., 382 78 Lipno nad Vltavou 307, ID-Nr.: 260 16 885, USt.-Nr.: CZ 260 16 885

I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
  1. Für die Zwecke dieser Betriebsordnung wird die Person, die den Parkplatz benutzt, auch als „Besucher“ bezeichnet.
  2. Das Vertragsverhältnis zwischen dem Parkhausbetreiber und dem Besucher kommt durch das Betreten des Parkhauses zustande, und mit dem Betreten des Parkhauses erklärt sich der Besucher mit der Betriebsordnung des Parkhauses einverstanden.
  3. Das Parkhaus hat nicht den Charakter eines bewachten Parkplatzes. Weder der Betreiber noch der von ihm beauftragte Betreiber. Betreiber sorgen nicht für den Schutz und die Sicherheit der geparkten Fahrzeuge. Das anwesende Aufsichtspersonal sorgt nur für den Betrieb, den Schutz und die Sicherheit des Eigentums des Betreibers. Weder der Betreiber noch das Aufsichtspersonal sind für die geparkten Fahrzeuge oder deren Inhalt verantwortlich.
  4. Der Betreiber des Parkplatzes haftet nicht für Schäden, die durch Diebstahl des Fahrzeugs oder seiner Teile, durch Diebstahl von Zubehör oder im Fahrzeug zurückgelassenen Gegenständen oder durch Beschädigung des Fahrzeugs entstehen.
  5. Der Betreiber des Parkplatzes haftet nicht für Schäden, die durch höhere Gewalt verursacht werden, insbesondere nicht für die Verschlechterung der Oberfläche des Parkplatzes aufgrund von Wetterumschwüngen oder Schneefall während des Betriebs des Parkplatzes.
  6. Das Parken ist nur für Fahrzeuge bis zu 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht gestattet. Ausnahmen können durch den Betreiber des Parkplatzes genehmigt werden.
  7. Die Betriebszeiten des Parkplatzes sind NON-STOP/24 Stunden täglich. Die Preise für die Einfahrt auf den Parkplatz und die Nutzung des Parkplatzes sind:
    1. Eine einmalige Gebühr von 150 CZK für die Benutzung des Parkplatzes.
    2. Die Parkdauer ist auf maximal 120 Stunden begrenzt.
    3. Die Bezahlung des Parkens erfolgt über einen Automaten, der sich im Parkhaus befindet. Der Automat akzeptiert Geldscheine im Wert von 100, 200, 500 CZK, Münzen nur im Wert von 5, 10, 20, 50 CZK. Die Bezahlung mit Karte ist möglich.
    4. Die Bezahlung eines zerstörten, verlorenen oder beschädigten Tickets beträgt 900 CZK.
  8. Der Besucher ist verpflichtet, seine Verpflichtungen aus Nr. III dieser Betriebsordnung einzuhalten. Die Nichteinhaltung der Verpflichtungen des Besuchers wird als Verstoß gegen die Betriebsordnung betrachtet und das Fahrzeug kann vom Parkplatz entfernt oder auf Kosten des Fahrzeugbesitzers abgeschleppt werden.
II. BENUTZUNG DES PARKPLATZES
  1. Der Besucher hat den Anweisungen des Parkplatzwächters Folge zu leisten.
  2. Auf dem gesamten Gelände des Parkplatzes sind alle Besucher verpflichtet, beim Fahren, Anhalten, Stehenbleiben und Rückwärtsfahren die Bestimmungen des Gesetzes Nr. 361/2000 Slg. über den Straßenverkehr in seiner geänderten Fassung zu beachten und insbesondere Folgendes zu beachten
    1. die Verkehrsschilder zu beachten,
    2. den Anweisungen der Parkwächter und der Navigatoren, sofern diese anwesend sind, Folge zu leisten,
  3. Es ist verboten, andere Fahrzeuge sowie Zufahrts- und Wirtschaftswege zu blockieren.
  4. Der Besucher haftet in vollem Umfang für alle Schäden, die durch den Betrieb des Fahrzeugs auf dem Parkplatz und am Eigentum des Betreibers oder an den Fahrzeugen anderer Kunden entstehen.
  5. Im Falle einer Betriebsstörung des Fahrzeugs ist der Besucher verpflichtet, das Fahrzeug unverzüglich auf eigene Kosten abschleppen zu lassen. Unterlässt er dies, so kann der Betreiber das Abschleppen des Fahrzeugs auf Kosten des Fahrzeughalters selbst veranlassen.
  6. Der Betreiber behält sich das Recht vor, Lastkraftwagen, Wohnmobilen, Autos mit Wohnwagen und anderen Anhängern sowie Motorrädern die Einfahrt und Benutzung des Parkplatzes zu untersagen.
III. VERPFLICHTUNGEN DER BESUCHER
  1. Der Besucher ist verpflichtet:
    1. sich mit der Betriebsordnung des Parkplatzes vertraut zu machen und diese zu befolgen,
    2. den Anweisungen des Parkplatzwächters bedingungslos Folge zu leisten,
    3. den Parkschein, der die Entrichtung der Parkgebühr belegt, an einer sichtbaren Stelle hinter der Windschutzscheibe des Fahrzeugs anzubringen, damit eine Sichtkontrolle der Entrichtung der Parkgebühr erfolgen kann
    4. das Fahrzeug nur auf den zum Parken vorgesehenen Plätzen und auf dem vom Parkplatzwächter bezeichneten Platz abzustellen,
    5. den vom Parkwächter vorgeschriebenen Abstand zwischen den Fahrzeugen einzuhalten,
    6. sich auf dem Parkplatz höflich und korrekt zu verhalten, insbesondere das Eigentum und die Ausstattung des Parkplatzes und der um ihn herum abgestellten Fahrzeuge nicht zu beschädigen oder das Personal des Betreibers anzugreifen und zu belästigen,
    7. das Fahrzeug so zu positionieren und zu sichern, dass keine Gefahr entsteht und dass es andere Fahrzeuge beim Abstellen, Bedienen oder Handhaben nicht behindert und dass die freie Fahrt der IZS-Fahrzeuge gewährleistet ist,
    8. auf dem Parkplatz keine Reparaturen, Einstellungen, Reinigungen, Waschungen oder sonstige Veränderungen am Fahrzeug vorzunehmen, einschließlich des Umgangs mit Kraftstoff und Öl,
    9. die Verkehrsschilder des Parkplatzes zu respektieren und zu beachten
    10. auf Verlangen des Parkplatzwächters den Fahrzeugschein zum Nachweis des Gesamtgewichts des Fahrzeugs vorzulegen
IV. RECHTE UND PFLICHTEN DES BETREIBERS
  1. Der Betreiber ist verantwortlich für:
    1. Verkehrsschilder und Verkehrsorganisation auf dem Parkplatz,
    2. das sichtbare Anbringen der Parkplatzbeschilderung, der Betriebszeiten und der Betriebsordnung des Parkplatzes,
    3. die Sicherstellung der Anwesenheit von Parkwächtern, wenn ein erhöhtes Verkehrsaufkommen auf dem Parkplatz dies erfordert.
  2. Der Betreiber und der Parkplatzwächter haben das Recht,:
    1. von den Besuchern zu verlangen, dass sie ihren Verpflichtungen aus dieser Betriebsordnung nachkommen,
    2. den Besuchern Anweisungen in Bezug auf das Parken auf dem Parkplatz im Sinne dieser Betriebsordnung zu erteilen, insbesondere:
      1. die Abstände zwischen den Fahrzeugen zu bestimmen
      2. einzelnen Besuchern für einzelne geparkte Fahrzeuge bestimmte Parkplätze zuweisen und zuordnen, damit der Parkplatz optimal genutzt wird. Der Grad der optimalen Ausnutzung des Parkplatzes wird von dem vom Betreiber benannten Personal festgelegt,
      3. das Abstellen eines Fahrzeugs zu verweigern, wenn die Parkplätze vollständig belegt sind,
      4. die Einfahrt eines Fahrzeugs auf den Parkplatz zu untersagen,
      5. sich weigern, sich mit betrunkenen oder aggressiven Personen auseinanderzusetzen,
    3. einen Abschleppdienst zu beauftragen, der das Fahrzeug eines Besuchers, das gegen die Betriebsvorschriften des Parkplatzes verstößt, auf Kosten des Fahrzeughalters abschleppen lässt,
    4. das Abstellen eines Fahrzeugs zu verweigern, das nicht ordnungsgemäß gegen Diebstahl gesichert ist oder kein sichtbares Nummernschild hat, aus dem Betriebsflüssigkeiten austreten oder das auf andere Weise die Sauberkeit oder Sicherheit des Parkplatzes gefährdet.
V. SONSTIGE UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN
  1. Im Falle eines Verstoßes gegen diese Verordnung ist der Betreiber berechtigt, die erforderlichen Maßnahmen zur Beseitigung des Missstandes zu ergreifen und gegebenenfalls Schadensersatz zu verlangen.
  2. Die Gültigkeit dieser Betriebsordnung ist unbefristet und Änderungen bedürfen der Schriftform.

Diese Betriebsordnung tritt am 15. Januar 2025 in Kraft und wird wirksam.